片语

The Eight Immortals in Jiangnan八仙闹江南

Culture of the Eight Immortals八仙文化

THE LEGEND OF EIGHT IMMORTALS八仙的传说

Temple of the Eight Immortals八仙庙

Legend Of The Eight Immortals东游记

Legends Of The Eight Immortals东游记

英汉例句

• in researching this, i found a number of examples where the eight immortals were joined by shou, the god of longevity , with his peach wood staff.

  在我研究的过程中，我发现好些在八仙之间还有拿着桃木杖的寿星的例子。

• they have made great efforts in technical innovation and every one of them has shown his own art and skill just like the eight immortals soaring over the ocean.

  他们大搞技术革新，真是八仙过海, 各显神通。

• the tale of the eight immortals is the product of chinese traditional culture, causing direct influence to the chinese immortal culture.

  八仙的兴起，是中国神仙文化的产物，是传统「和合文化」精神的体现，是中国传统文化发展演变的结果。

• you can also make a day tour to penglai where the eight immortals were said trip sea.

  也可以去蓬莱一日游，那是传说中八仙过海的地方呢。

• tieguaili, one of the eight immortals in the chinese folklore, was unkempt and lame and exposed belly.

  铁拐李是中国民间传说中的八仙之一，他蓬头垢面，袒腹跛足。

• the eight immortals of the taoist tradition. ordinary mortals who, through good works and good lives, were rewarded by the queen mother wang by giving them the peaches of everlasting life to eat.

  道教传统的八位仙人，由于行善和过善良的生活，王母娘娘于是奖赏了代表永生的仙桃给他们。

• the eight immortals yangko, dragon-lion dance to the operating vitality.

  秧歌龙狮舞翩跹，营运活力赛八仙。

• in chinese mythology, the eight immortals were born human but now live on penglai shan, an island paradise somewhere east of china.

  中国神话中有八仙的故事，他们出生时虽是凡人，后来却居住于蓬莱山（一座位于中国东部某处的仙岛）。

• every one of the eight immortals has some magical powers.

  之中的每一个都有神通。