英汉例句

• the election campaign for the presidency is unique in the amount of money poured into it... the wooing of voters lasts for months.

  总统竞选的独特之处在于所投入的金钱额。争取选民的游说要持续好几个月。

• what the country desperately needs in the election campaign is a sensible debate about how to reverse them.

  在此次选举运动中，英国极度需要的是关于如何扭转不利局面的理智性辩论。

• the obamas felt a june 2008 television appearance by their daughters during the election campaign had been a 「mistake」 and one they have not repeated.

  奥巴马夫妇深感2008年6月竞选期间让他们的女儿出现在电视上是一个「错误」，一个他们不愿重复的错误。

• during the election campaign he refused to debate his challengers unless he could control the rules.

  在参加选举的时候，除非他能控制局面，否则他拒绝同竞争对手辩论。

• mr obama’s most important weapon during the election campaign was his ability to turn anti-bush anger into pro-american hope.

  奥巴马先生有能力将反布什的愤怒情绪转化为支持美国的信心，这是他在大选期间的杀手锏。

• thousands of people were involved in the election campaign held every four years.

  成千上万的人都参与了四年一度的选举活动。

• this makes the election campaign quite short in comparison to countries like the u.s.a., where the campaign to elect the president lasts for up to nine months.

  这使得英国的竞选时间同美国这样的国家相比要短得多，美国的总统竞选时间最长可持续9个月。

• another thing that kennedy had talked about during the election campaign was the space program. he believed the united states should continue to explore outer space.

  此外，肯尼迪在竞选时还谈到过另一个项目，就是航天计划。他认为，美国应该继续探索外层空间。

• during the election campaign he was very anxious, and afraid of making any mistakes.

  候选期间，他心急如焚，生怕哪里出错。

• as roach notes, very little of the election campaign was devoted to these issues, for understandable reasons.

  正如罗奇所指出，由于可以理解的原因，竞选活动很少针对这类问题。

• the normally elegant samantha cameron proved the point during the election campaign in april, when she kicked off her loafers to reveal a patch of worn skin and bony lumps on her big toes.

  平常典雅大方的萨曼莎·卡梅伦在四月份的英国大选活动中证明了这一点。当她踢掉穿着的乐福鞋时，露出来的是磨损的皮肤和脚趾上突出的大骨节。