英汉例句

• After a burst of messages in response to a news event, the traders often acted in sync, converging on the same conclusion and executing a large number of trades at the exact same time.

  发生突发事件时，交易商通常会发出大量的信息，采取同步行动，做出同样的决定，在同一时刻完成大量的交易。

• If you were to read both documents into an application with SAX, DOM, or JDOM, you would end up with the exact same data as a result.

  如果将这两个文档读入使用SAX、DOM或JDOM的应用程序，您确实会得到相同的数据结果。

• Studies have shown that we actually believe the exact same product is having more effect, when it costs more.

  研究显示，我们实际上认为价格更高的完全相同的产品具有更好的效果。

• Every day we don「t act, the same system that led to bailouts remains in place - with the exact same loopholes and the exact same liabilities.

  我们未采取行动的每一天，导致救市毫无进展的同一系统将依然存在相同的漏洞和相同的法律责任。

• And it had the exact same fuel efficiency that it had when we tested one in 2001.

  而且，它的燃油效率跟我们在2001年测试的一辆车完全一样。

• 「We all dream,」 he says. 「We all experience the phenomenon of our minds creating a world and living in that world at the exact same time.」

  「我们每个人都做梦，」他说，「我们都同时感受过我们脑中所创造出来的现实世界以及在其中生活的幻觉。」

• With Web sites, we talk about load in terms of concurrent users, which does not necessarily mean that every user is requesting a page at the exact same moment, which is a common misconception.

  对于网站，我们常常从并发用户的角度来讨论负载问题，这并不一定意味着每个用户都在完全相同的时刻请求某个网页，这其实是一种常见的误解。

• They then used the exact same instrument to study the Pilbara rocks in Australia.

  之后他们使用相同的仪器来研究澳大利亚皮尔·巴拉地区的巖石。

• 「We」re trying to mimic natural biological processes,」 says Belcher. But, 「we don「t necessarily want to make the exact same structure that an abalone does.」

  「我们正尝试着模拟自然界的生物过程，」贝尔彻说道。但是，「我们并不打算创造一个和鲍鱼完全一样的生物体。」

• So essentially, that is the exact same thing.

  所以本质上那是完全相同的事情。

• All of the service implementations support the same abstract interface, so that clients can invoke each of them in the exact same way.

  所有的服务实现支持同一个抽象接口，这样客户机就可以用完全相同的方法来调用它们中的每一个。

• Identical entities having the exact same keys could not be saved into multiple registries.

  拥有完全相同的键的相同实体无法被保存到多个注册中心中。

• Next, you almost copy the exact same structure for the next thread pool class, DatamineThread.

  接下来，对于另一个线程池类DatamineThread，几乎复制了完全相同的结构。

• Though they are not the exact same species that disappeared from the Americas 10,000 years ago, they are those species」 ecological equivalents.

  尽管确切地说，这些动物和美洲1万年前灭绝的那些不属于同一物种，但它们在生态中的地位是相等的。

• Guy similarily wore the exact same outfit as Hal in his first appearance and it wasn’t until he showed up in JUSTICE LEAGUE that he got his own look.

  盖在他的第一次出场时穿的和哈尔一样，而且在他出现在正义联盟之前一直没有过他自己的装束。

• I asked Matt to write for me because he is going through the exact same things I struggled with, and I know many of you are struggling with now.

  我让马特为我写因为他正经历的事和我曾经挣扎奋斗的经历几乎一样，而我也知道如今你们中很多人也正在艰难的努力着。

• It was painted the exact same colour as the wallpaper, so I had no idea it was there until I looked at it from a different Angle.

  它被涂成和壁纸一摸一样的颜色，在我从另外一个角度看到它之前，我都没发现那儿有个包。

• The second SQL statement tries to perform the exact same query but without specifying the fully qualified name for the products table.

  第二个sql语句试图执行完全相同的查询，但没有指定products表的完全限定名称。

• He or she is probably hearing from too many job seekers, and they「re all after the exact same information about current job openings.

  他或她可能已经接到过太多求职者的电话，而且确切地说，他们都在寻找有关职位的相同信息。

• The end result is ETags generated by Apache and IIS for the exact same component won」t match from one server to another.

  最终结果是由Apache生成ETags和精确的同一组件为IIS不会匹配从一个服务器，到另一个。

• You may not use them in the exact same way, but they won「t go to waste.

  也许使用方式不尽相同，但是它们不会因此而浪费。

• Well, we have the exact same set of states and energies.

  好，我们有一套完全一样的状态和能量。

• So he dug out archive photos from early Himalayan expeditions, and then journeyed across ridges and crevasses to photograph from the exact same spots.

  因此，他找出了早先喜马拉雅山探险的存档照片，然后横穿冰山山脊和裂隙，从完全相同的地点拍照。

• Listing 5 produces the exact same output, but is more efficient.

  清单5生成了完全相同的输出，但它更有效。

• The WSFL is a tool to essentially model the exact same graph using an XML syntax that can be read by both humans and machines.

  WSFL实际上是一个对精确图表进行建模的工具，它使用人和机器都能理解的xml语法。

• A project for which you」ve written the exact same piece of software before, with the same group of people, with no scope changes.

  您所编写的项目与之前的软件完全相同、同一组人、没有范围变化。