英汉例句

• The Federal Trade Commission would be charged with determining what information such notices to DHS would have to contain.

  美国联邦贸易委员会将负责确定哪些上报给国土安全部的信息将被遏制。

• The Federal Trade Commission said that last year it received some 70, 000 consumer complaints about bill collectors, about double the number of five years ago.

  联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)说，去年它收到70,000起针对催收公司的投诉，这个数字几乎是5年前的两倍。

• The Federal Trade Commission estimates they cost Americans $3.5 billion a year.

  美国联邦贸易委员会的估计这项协议下的交易每年耗费美国人三点五亿美元。

• The Federal Trade Commission issued subpoenas in June in an antitrust investigation into Google’s search and advertising practices; the European Commission began a similar investigation last year.

  联邦贸易委员会在六月份根据反垄断法向Google下达传票，调查Google的搜索和广告业务。去年欧洲贸易委员会对Google也进行了同样的调查。

• The Federal Trade Commission urges people to treat such gadgets 「like cash」 and keep them securely about their person or hidden out-of-sight.

  联邦贸易委员会提醒人们注意像现金一样的小物件，保持它们的安全或者隐藏在视线之外。

• The Federal Trade Commission has long offered a process that allows goods that meet its criteria to carry a 「Made in America」 label.

  长期以来，联邦贸易委员会〔The Federal Trade Commission〕都有提供一套程序来对达到标準的产品贴上「美国制造」的标签。

• Still, the deal is certain to attract significant antitrust scrutiny. The Federal Trade Commission is already investigating Google「s dominance in several areas of its business.

  尽管如此，这笔交易必然会引来严格的反倾销调查。联邦贸易委员会已经在调查谷歌多个业务领域的垄断情况。

• The Federal Trade Commission wants to curb the marketing of unhealthy food to children. The food and Drug Administration is developing new labels to help consumers identify what is good for them.

  更多的指责和限制将会应运而生：像联邦贸易委员会想要减少对儿童不健康的食品的市场营销，而食品和药物管理局正在研发新标签来帮助消费者辨识什么是健康的。

• The Federal Trade Commission advises you to verify the research behind any claims about a product」s performance before repeating those claims to a potential customer.

  联邦贸易委员会忠告你：在不断地对潜在的消费者宣传之前，去研究证实这些宣传背后的产品性能。

• The Federal Trade Commission announced a settlement with Intel, the world’s largest chipmaker, which it had charged with anti-competitive behaviour.

  联邦贸易委员会宣布了对Intel的处治决定，这家世界上最大的芯片制造商被指控有不正当竞争行为。

• The Federal Trade Commission has the broadest consumer protection duties.

  联邦贸易委员会具有最广泛的保护消费者权益的职责。