英汉例句

• The first category comprises the vast banks and transport, energy and telecoms providers that were, and to some extent still are, government ministries.

  第一类私有化企业由银行、交通、能源和电信服务提供商构成，这些企业在某种程度上仍旧类似于政府的部委。

• The first category is support.

  第一类称为支持。

• The first category includes original equipment manufacturers, such as automakers, who buy gauges to put in their cars, and users, which are companies that purchase products for their own consumption.

  第一类包括原装设备制造商，例如将买来的量表装在他们的汽车里的汽车制造商，和购买产品用于自己消费的公司用户。

• The first category is the active components.

  第一大类是主动元件。

• The first category is reverse engineering code to interface with existing binaries when the source code is not available.

  第一类是当源代码不可用时，用逆向工程代码与现有的二进制文件相链接。

• The first category in the information Center contains overview information and helpful links to service and support.

  信息中心中的第一个类别包含概述信息以及到服务和技术支持的有用链接。

• The first category is not as many as second types of people.

  第一类人不如第二类人那么多。

• The first category can afford to invest in distinctive international or business coverage, while the last can prosper by becoming 「more intensely local」.

  第一类报纸能够承受得起有特色的国际或商业报道方面的投资，而后一种则可通过更加地方化来实现成功。

• The first category means those medical instruments whose safety and effectiveness may be adequately ensured by ordinary management.

  第一类是指，通过常规管理足以保证其安全性、有效性的医疗器械。

• The first category pertains to those reasons that are not always associated with a definitive monetary value, and the second category pertains to revenue-specific justifications.

  第一类因素不总是和最终金钱价值有关，第二类因素则取决于收入。