If prices of souvenirs and food seem far above the local community standard, tell the guide you would like to go elsewhere.
如果纪念品的价格高出市场平均价格很多,告诉导游你想去别的地方转转。
Traditional industries and the local community economy play a unique role in the restructuring of our economy, by offering a wider variety of jobs.
传统产业与本土经济在香港经济的转型过程中有其独特角色,因为它们可以为市民提供各种类型的就业机会。
This foundation is highly respected by the local community and landlords.
这个基金组织非常受当地社区,和地主的尊敬。
And for that long year, Priya Gajraj, the World Bank「s country officer for Somalia, says the local community kept the doors of its health clinic open-without outside international assistance.
世界银行驻索马里的国别业务官员PriyaGajraj说,在这漫长的一年当中,地方社区在没有外部国际援助的情况下,保持了卫生所的运转。
The incentives is also aimed at developing a teachers’ ties to a school, as many teachers live outside the local community and must travel long distances to teach.
此外,教师奖励基金的另一个目的是加强教师与学校的联系,因为许多教师来自他乡,并且需要长途跋涉来上课。
The relationship between the local community and the bears could be described as being amicable, however neither party forget that one is the world」s largest four-legged predator.
当地社区和熊之间的关系可以说很友好。然而任何一方不会忘记,一方是世界上最大的四条腿的捕食者。
America, too, is suffering a devastating crisis of authority. The only way to restore trust is from the local community on up.
美国同样遭受着破坏性的权力危机,唯今之计,重建信任需从当地社区做起。
More importantly we have built a partnership with the local community that has fantastic potential.
更重要的是我们已经和当地社区建立了合作关系,会有很好的发展潜力。
He is currently following more than 600 families from the local community sample in a longitudinal study.
他目前正在进行一项跟蹤研究,以地方社区600多户人家为样本。
Those signs apart, the local community is barely recognisable 50 years on.
除了这些标记,当地的社区自50年以来,就很难被认出来了。
He and my sister met at the local community college.
他和我姐是在当地的社区大学里认识的。
Nakagawa explained that the situation in the local community is significantly different.
中川表示,当地的状况已经发生了显着改变。
Polar bear patrols are carried out daily by the local community and the US Fish and Wildlife Service.
北极熊每日动向由本地和美国鱼类和野生动物组织负责。