英汉例句

• that campaign is doing extremely well, and in the foreseeable future it will continue to absorb the major part of our annual budget.

  这以活动做的非常好，在可预见性的未来将会吸纳我们每年预算的主要部分。

• the major part of the town was ruined.

  这个城镇大部分都已成为废墟。

• international transport is the major part in international logistics.

  邦际物淌的重要部门是国内运赢。

• china「s classic architecture, traditional furniture and wood floor constitute the major part of social life, which serves best for the human kind to improve their inner living conditions.

  中国的古典建筑、传统家具附设木地板是社会生活的重要组成部分，是人类改善室内居住环境的第一需要。

• invasion of malignant cells to endothelium is the major part of metastasis.

  恶性瘤细胞侵袭血管是形成肿瘤转移的重要环节。

• notice that the major part of the swap time is transfer time .

  注意，交换时间的主要部分是移动时间。

• the major part of the production comprises rosé wines.

  它的主要生产部分包括桃红葡萄酒。

• therefore, in the present stage, our company」s technical development investment and technical service investment occupy the major part disburses of the company.

  所以我们在现阶段，公司的技术开发投入和技术服务投入占到公司支出的绝大部分。

• international transport is the major part in international logistics.

  国际运输是国际物流的重要组成部分。

• micro controller unit(mcu) system is the major part of the instrument, through which data collection and processing are controlled automatically.

  其中单片微机系统是仪器的核心部分，通过它来实现对数据采集、处理过程的自动化控制。

• the process is fully automatized. the major part of the employees doesn「t deal with the process of beer production.

  操作过程完全是自动化的。大多数的员工并不参与啤酒酿造的过程。

• the major part of the employees doesn’t deal with the process of beer production.

  大多数的员工并不参与啤酒酿造的过程。

• to development securities investment is the major part of nuturing institutional investors and self-supervision is very important to the improvement of securities supervision system.

  大力发展证券投资基金是我国发展机构投资者的重要部分，而其中自律监管对于证券监管体系的完善极为重要。

• the internal auditing constitutes the major part of self-bound mechanism.

  内部审计是自我约束机制的主要部分。

• as the major part of the system of public culture service, the cause of community public culture contributes to safeguard and build up people」s culture right.

  作为公共文化服务体系的重要组成部分，社区公益性文化事业关系到人民群众的文化权利的切实维护和发展。

• if we could find the major part of it, or we could find what problems existed in the government policy, then we may find the solutions.

  如果能够抓住其中的大头，或者说是政府的政策存在什么问题，那么自然有办法加以解决。

• nadph cytochrome p 450 reductase is the major part of mfo (mixed function oxidase) system of liver.

  细胞色素p-450还原酶是肝微粒体酶系的主要组成成分。

• in any case, the 3,000 troops in the capital, port-au-prince, which sustained the major part of the damage, might be reinforced with troops now stationed elsewhere in the country.

  任何情况下，维持太子港主要受损部分的3000部队都可被目前驻兵该国其它地方的军队加强。

• this research shows the major part of spawning grounds of coreius heterodon is located in the section near dam of the trigorge canyon at upper dam.

  研究表明：铜鱼产卵场最主要部分位于坝上三峡河谷近坝端的江段中，坝下首次发现有新的小规模的产卵场。

• as language is the major part of language classroom, the life quality of language classroom has close relation to do with language used in classroom.

  语言是语言课堂的主要组成部分，因此它与提高语言课堂生活质量有着密切的联系。

• manufacturing industry is the major part of industry and the foundation of national economic.

  制造业是工业经济的主体，是国民经济的支柱。

• business processes simplification and integration are the major part of business process redesign.

  企业过程的简化和集成是企业过程重组的主要内容。

• the clan culture is the major part of the chinese traditional culture.

  宗族文化是中国传统文化的重要组成部分。

• the major part of this waste water, consisted of wastes of relatively high bod, alkalinity, suspended solids, and coloration.

  废水的主要部分，具有相当高的bod，堿度，悬浮物以及色度。