英汉例句

• so the majority of people think their dreams will influence their waking life, often more so than a similar waking thought.

  难怪大多数人认为梦会对现实生活有所影响---尽管只是想想罢了。

• be warned that the majority of people out there will go into naysayer mode automatically.

  值得注意的是，大多数这类人都会自动的变为反对者。

• this would however requires the trust that the majority of people would voluntarily reduce their standard of living once the forces that induce consumerism are overcome.

  但，这需要大多数人的信任，让他们主动地降低生活标準，从而战胜引起消费至上主义的力量。

• so what is the secret? it seems to be that the majority of people go about their lives on auto pilot without any thought for others or themselves.

  那么秘诀又是什么呢似乎大多数人更多的是随波逐流而非思索自己或他人的人生。

• 「in the next 50 years, the world「s population will begin to stabilize, and the majority of people will live in cities for the first time in history,」 said zmarak shalizi, lead author of the wdr 2003.

  《2003年世界发展报告》的主笔沙利兹说：「在未来50年，世界人口将趋于稳定，大多数人将居住在城市，这是史无前例的。

• the majority of people i met were there for their own personal advancement.

  那里我见到的大多数人都是为了自己往上爬。

• i can – sort of – understand why the majority of people want a shortish hop to the antarctic peninsula.

  我大概可以明白，为什么大多数人喜欢用很短的时间空降到南极州的半岛上。

• the majority of people do not live in the present. they either dwell on their past or daydream about the future.

  大多数人都不能做到这一点，他们不是沉浸在过去的回忆中，就是整天幻想着自己的未来。

• they only had one scanner before, and they didn’t used to make the majority of people go through it.

  他们之前只有一个扫描仪，而且通常不会让大多数人通过检查。

• the fact of the matter is that americans do sacrifice more for the greater good of the majority of people because the social context allows for it.

  事实是，美国人做出更多牺牲是为了大多数人，为了更高的善，因为社会环境允许这样做。

• for whatever reason, the majority of people just don’t want to take that step.

  而且不知道是什么原因，大多数人就是不想迈出这一步。

• five years from now, most analysts predict that the majority of people connected to the internet will be in regions other than north america and europe.

  大多数分析家们预计，在今后的五年里，进入因特网的大部分人将来自北美和欧洲以外的其他地区；

• with all the new avenues for music discovery out there, why are the majority of people still choosing to shape their musical tastes through premeditated and controlled media sources?

  这个结果令人十分好奇：如今有那么多可以发现音乐的新媒介，为什么大多数人还是愿意让这些主观策划形式为主的传统媒体左右自己的音乐品味呢？

• and we’re seeing the rise of romantic love - the majority of people in the world want to be “in love」 with the person they marry.

  并且我们期望恋爱的升级——世界上大多数人都希望与恋爱中的人走入婚姻殿堂。

• the simplest thing is a headshot and i suspect that」s what the majority of people use when they are asked to upload a profile picture.

  最简单的就是一个头像，我猜这就是大多数人当被要求上传个人资料图片时会选择的。

• not all of these 「rules」 are accepted by the majority of people today — in fact, most aren’t.

  这些「规则」今天并非被大多数人所接受--事实上，多数尚未被人接受。

• the simple truth is that the majority of people are owned by their job.

  普遍的事实是大多数人为生活所掌控。

• for the majority of people living in the developed world, i often feel that the consequences of man’s over-use of the planets resources are simply too abstract to generate the momentum for change.

  对于生活在发达国家的大多数人而言，我总觉得人类过渡使用地球资源的后果表现得太抽象，根本产生不了什么变化。