英汉例句

• i see children who have all sorts of talent, and then all of a sudden their grades start to plummet.

  我看到一些天资聪颖的孩子成绩突然直线下降。

• and then all of a sudden we have discover, discover, discover, discover. what does this mean?

  突然之间，我们发现了，发现，发现，发现，那是什么意思呢？

• it’s like that, in that you have a very formulaic western and then all of a sudden there are monsters.

  它也是这样，你以为是很公式化的西片，然后突然全是怪物了。

• i could like something or to do something intensely for a while, and then all of a sudden find that i「m no longer interested.

  彻头彻尾地喜爱后，可以突然一天觉得闷了，或感觉已经足够，便停下来。彻头彻尾地喜爱多久才感到纳闷？

• that」s how it goes in life… you don「t suspect anything, and then all of a sudden paff, paff, paff!

  生活中的事情往往是这样……你什么也不疑心，冷不丁就，哗！

• then all of a sudden he just loved reading.

  然后，突然有一天，他就爱上了阅读。

• i was just mesmerised and then all of a sudden it popped and it was like it was never there.

  我被这景象惊奇的目瞪口呆，然后在一瞬间，气泡破掉了，仿佛它从来不存在一样。

• and then all of a sudden that structure is untenable, and the weight starts bearing down on floors that were not designed to hold that weight, and you start having collapse.

  而下面的钢筋本来不是被设计来承担那么多重量的，于是就开始坍塌了。

• then all of a sudden in midair, a whirlwind swept me up and brought me safely to the ground. now what word would you use to describe this?

  在跌落到半空中时，突然刮来一阵旋风，把我举起来，使我安全着陆。

• then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, 「hey!」

  接着突然我左脑回来了，它对我说：“嘿，我们遇到麻烦了！

• you might spend years doing what you think is right but then all of a sudden it hits you. “where am i in life right now?

  你可能会花费数年的时间做你认为是对的,但念头突然之间击中你：“我在哪儿生活吗?

• then all of a sudden you」re not loved anymore.

  那么突然间没有人会再爱你了。

• we got comfortable doing things the wrong way for a long time, and then all of a sudden we got caught—and that can happen to anyone.

  当我们习惯于长期以来形成的错误的处事方式时,我们冷不防就会遭受打击——而这样的事可能会发生在任何人身上。

• then all of a sudden the truck slid sideways and ran completely off the dirt road, hit the ditch and began rolling over and over.

  突然间卡车滑向路边，完全滑出了泥泞的大路，撞着排水沟，一连翻滚了几下。

• you're sitting there enjoying your trip and then all of a sudden somebody gets stabbed.

  你在享受自己的旅程，但是突然有人遇刺了。

• then all of a sudden just out of nowhere i started to play better on the clay court season and the confidence started to come.

  突然在红土场上我开始打得越来越好，顺便收获了信心。

• we were winning that game and then all of a sudden it changed on us for a quarter and a half.

  我们本来有机会拿下比赛，但是突然之间，一节半的时间，所有的情况都改变了。