英汉例句

• if attending the 2006 malm?-copenhagen convention, attend the plenary session on literacy, held on monday, 12 june and the interactive discussion group on literacy that follows.

  如果参加2006 马尔摩哥本哈根的世界年会，请参加在6月12日举行的有关识字的全体会议，与紧接的识字小组讨论会。

• at the plenary session which started on september 14, the leaders of developing nations stressed the issue of strengthening development cooperation.

  在14日开始的全体会议上，发展中国家的领导人普遍强调加强发展合作问题。

• the exhibit hall will open immediately after the plenary session on monday, june 9.

  展示厅将开放后，立即全体会议上周一，六月九日。

• they also exchanged views on the plenary session of the chinese follow-up committee and the consultation between the secretariat and african envoys in china to be held soon.

  各单位还就近期拟召开的论坛中方后续委全体会、秘书处与非洲驻华使节磋商等论坛工作交换了意见。

• members of the standing committee of the political bureau of the new central committee of the cpc will meet chinese and foreign reporters after the plenary session of the central committee, he said.

  新一届中央政治局常务委员会成员将在中央委员会全体会议后同中外记者见面。

• the plenary session heard speeches by heads of the delegations and their positions on the objective of resolving the nuclear issue of the korean peninsula.

  在会上，各国代表团团长都做了发言，重点围绕解决朝鲜半岛核问题的目标阐述了各自立场。

• the plenary session of national committee of the cppcc is held once a year, and the national committee of the cppcc sets up standing committee to convene the conference.

  政协全国委员会全体会议每年举行一次。政协全国委员会设常务委员会主持会务。

• the parties had direct engagements on the afternoon of the same say and the plenary session will continue on the morning of february 26.

  各方25日下午进行了直接接触，26日上午继续举行全体会议。

• it's of importance to review the spirit of the plenary session for studying and acting in the spirit of the sixteenth party congress.

  在胜利面前始终保持清醒的头脑，发扬「两个务必」的工作作风。重温全会精神，对学习贯彻十六大精神启示尤深。