Using concrete to construct the plinth was necessary because the multi-sports hall will be heavily used by sports clubs and members of the public.
使用混凝土来建造基座十分必要因为多用途体育场将被体育俱乐部和公众广泛的使用。
The inner court yard to the north allows for natural lighting and ventilation of the plinth level.
靠北面的院子则保证了自然采光和通风。
The STDA program is used for thermal transmission simulation on the plinth and heat preservation structure of building in Xinjiang region.
运用STDA程序,对新疆地区建筑物勒脚部位,以及不同保温构造进行传热模拟。
On my visit I am led to the plinth by a guide and dutifully place my hand in that of the President - and almost jump out of my skin.
我来到塔上时导游把我带到基座旁,我守职地把手放到总统手上。
With interior Spaces of up to 5, 6 meters height, we made the plinth spacious, while double concrete columns sandwich bay Windows and give it a robust expression.
内部空间高达5.6米,基座足够宽敞,同时双层混凝土夹着凸窗给它带来了强烈的表达。
It is shown by engineering practice that if the plinth is not partitioned by slits the problem may be solved by wide trough left in advance.
已有工程实践表明,趾板不分缝,采取预留宽槽跳仓浇注可能是解决趾板裂缝的有效途径。
Other people to take to the plinth on the first day include Jill Gatcum, 51, a consultant from London and Suren Seneviratne, a 22-year-old Sri Lankan student and artist.
其他第一天即将登场的人还包括51岁来自伦敦的咨询顾问JillGatcum, 22岁来自斯里兰卡的学生艺术家SurenSeneviratne等。
The geological boreholes, exploratory adits and fault crushed zone in the plinth foundation area must be disposed before plinth concrete construction.
在趾板混凝土施工前必须对趾板区基础的地质鉆孔、探硐、断层破碎带等进行处理。
Looking back from the street, from their eye level, pedestrians would only see the plinth of the building.
若行人从街道上望去,水平视线处只能看到购物中心的底部。
She sits down on the plinth of the column, sorting her flowers, on the lady's right.
她坐在柱座上,在女人的右旁,分放她的花。
Even the plinth of the kitchen is designed as a drawer... every square inch of the house is used and thought out.
甚至厨房的底座也被设计成一个抽屉…这间房屋的每一平方英寸都被用到极致。
Also, looking back from the street, from their eye level, pedestrians will only see the plinth of the building.
从水平方向看,行人只能看到大楼的底座。