英汉例句

• the primary driver for the escalating diabetes epidemic in asian populations is the major changes in diet and lifestyle factors over the last several decades.

  在亚洲人群中，糖尿病流行逐步加剧的主要驱动因素是过去几十年里饮食和生活方式因素上的重大改变。

• coal, the most carbon-dense of fossil fuels, is the primary driver of human-caused climate change.

  煤炭，这种最高碳的矿物燃料，是导致气候变化的人为因素中的最大驱动力。

• technological progress is the primary driver of enterprise development; quality management ensures the achieving of advanced technology.

  技术进步是企业发展的首要推动力，质量管理是持续实现先进技术目标的保障。

• dha propagation is the primary driver for the significant growth in spam targeted to business email users.

  dha传播是以商业邮件用户为目标的垃圾邮件数量的增长为主要动力。

• their study hypothesized that the strict 30-plus-year old one-child-per-family plan is the primary driver of the high savings rate.

  他们的研究推测，30多年严格的独生子女计划生育，是高储蓄率的主要推动力。

• in fact, this emphasis on one team is the primary driver behind the changes taking place in the xp world. in a draft of a paper on the subject entitled one team, kent beck said

  事实上，它强调了团队是xp世界发生变革背后的主要驱动力。

• innovation is the primary driver of development and an important part of supply-side structural reform.

  创新是发展的第一动力，是供给侧结构性改革的重要内容。

• further research is warranted to tease out whether mood or medication use is the primary driver of this phenomenon or whether there may be a synergistic effect at play.

  进一步的研究是有必要，以此来理清情绪或药物的使用是否是这种现象的的驱动力，以及是否有可能是一个协同效应在起作用。

• we have made vigorous efforts to stimulate consumption and make domestic demand, particularly consumer spending the primary driver of economic growth.

  我们鼎力大举非常刺激消费，推动经济增长向内需特别是居民消费需求拉动转变。

• the controller is adapted to determine whether the driver of the vehicle is the primary driver or the secondary driver based on the driver status signals.

  可运转地连接至所述钥匙点火装置的控制器，其适合：基于所述驾驶员身份信号确定车辆驾驶员是否是所述主驾驶员和所述副驾驶员中的至少一个；

• headlines involving europe will be the primary driver of fx price actions.

  涉及到欧洲的头条新闻将是外汇价格行动的主要驱动力，外汇代理。

• architectural significance can also be phrased as economical significance, since the primary driver for considering certain elements over others is the cost of creation and cost of change.

  架构的重要性还可以以经济的重要性来表达，因为某些元素的主要驱动者是创建的成本和变更的成本。

• the primary driver for using this pattern is to provide real-time access to back-end applications and data from web applications -- 「back-end applications and data」 being the key.

  应用这种模式的主要驱动程序提供了对后端应用程序以及web应用程序中的数据进行实时访问的功能，它以「后端应用程序和数据」作为主键。