片语

in the right proportion成适当的比例

the limited proportion比例限定

the electrohydraulic proportion valve电液比例阀

optimizing the mix proportion优化配合比

had the greatest proportion所占比例最高

the great proportion of的中文翻译及音标

the Administrative Proportion Principle行政比例原则

the major proportion主要部分

occupied the highest proportion所占比例最高

英汉例句

• The proportion of households who rent has risen sharply since 2007, as has the number of people in each rental household.

  自从2007以来租房住的家庭比例也大幅上升，正如每个出租户内的人数也在增加一样。

• The proportion concerned about corporate governance tripled to 27 per cent from last year's survey.

  对企业治理感到担忧的人士比例，较去年的调查增长两倍，达到27%。

• The proportion has increased by four percentage points since then, but has only reached 43%.

  从那之后这个入学比例上升了4个百分点，但也仅仅只达到了43%。

• The proportion of people using the BIPC from minority groups is high, with 40 per cent from Black, Asian and other ethnic minorities and 25 per cent with some sort of disability.

  在少数族裔人群中，利用组织商业和知识产权中心的比例很高，其中40%为黑人、亚洲人以及其他少数族裔，25%为残疾人。

• The proportion of injury attributable to motor vehicle collisions increased by 14% and the collision-related mortality rate increased by 39% in 2003–2007.

  2003至2007年间由机动车辆碰撞所引起的损伤的比例增加了14%，而与碰撞相关的死亡率则增加了39%。

• The proportion of foreign-born people in many Western countries has surged well above 10%: this includes Greece and Ireland, from where emigrants used to leave.

  非本国出生的人口在很多西方国家急剧增加，比例超过10%：包括以前的移民输出国希腊和爱尔兰。

• The proportion of Britons who want to abolish the monarch has hovered around 30% for decades, but indifference and ridicule have risen.

  想要废除君主制的人群比例近几十年来一直徘徊在30%左右，但漠视和嘲笑的人数却增加了。

• The proportion of children entitled to free school meals at Catholic and Church of England schools is lower than at non-religious state schools.

  在教会学校，有资格获取免费校餐（学生家庭经济条件不佳的表现，贫困的标志）的学生比例低于非教会学校。

• The proportion of the user population is similar in both approaches — only the amount and the weight of the segments are different.

  在这两种方法中，用户数量的比例是相似的——只是组的数量和权重有所不同。