英汉例句

• the mistakes we committed and the setbacks we experienced have taught us lessons and made us wiser, therefore we can handle our affairs better.

  错误和挫折教训了我们，使我们比较地聪明起来了，我们的事情就办得比较好一些。

• the idea that all religions are more alike than different and therefore we can pick and chose bits and pieces of which ones we like is a very sagittarian approach to religion and spirituality.

  这个想法，所有的宗教都大同小异，因此，我们可以从中选择了零零碎碎的，其中我们喜欢的是一个非常射手座办法宗教和灵性。

• therefore we can establish and perfect the hireling system of enterprises and promote the development of enterprises.

  只有这样，才能建立健全企业用工制度，促进企业发展。

• use collapse arithmetic to simplify objects'models, and therefore we can get different levels of details, and then we call different level of details under different conditions.

  使用动态塌陷算法简化模型，从而构造不同细节层次，在不同的场景条件下调用复杂度不同的模型以加速绘制。

• we should enhance from those aspects, therefore we can indeed improve the actual effect of medical ethic education.

  因此，在实践中应该从这些方面入手进行改进，从而提高医学生德育培育的实效性。

• therefore we can say that the nuclear family becomes more important than the extended family as the society industrializes .

  因此我们可以说核心家庭作为社会组成部分变得比大家庭更为重要。

• therefore we can confine the areas to worry about backups to those in the first paragraph: the user files.

  因此，我们可以集中的位置，有关备份担心在第一款的：用户的文件。

• both china and g8 countries are members of g20. therefore we can conduct dialogue and cooperation under the g20 framework for strong, sustainable and balanced growth of the global economy.

  中国与八国集团国家都是二十国集团成员，我们可以在二十国集团框架下开展对话与合作，共同推动世界经济强劲、可持续和平衡增长。

• therefore we can all intend to heal together of the non sustainable thought-form and all that this causes upon our surface;

  因此，我们可以一起来意愿共同疗愈非自我维生的思想形态以及这在我们地表地球所制造的一切。

• therefore we can trust it to guide us.

  因此，我们可以放心信靠它的带领。

• speech lies because it can never stop being language and therefore we can never really possibly mean exactly what we say.

  话语总说谎时因为它不得不最终成为语言,因此事实上我们不可能準确说出,我们真正表达的东西。

• therefore we can consider:kidd is neither entirely the creation of traditional realism, nor entirely extraordinary refined modernism, but a bridge to connect the traditional and the modern.

  因而我们可以认为：纪德的创作既不完全是传统现实主义的，也不完全是超凡脱俗的现代主义的，而是连接传统与现代的桥梁。

• therefore we can surpass the phenomenon world and make an effort to looking for the essence of education and spirit of education.

  给教育一点形上关怀，就是这样一种超越现象世界，努力去追求教育本真、探询教育灵魂的尝试。

• only doing like this we can grasp the basic laws and historical process of japanese modernization, therefore we can objectively evaluate the so called「marvel」appearing in japanese economy.

  只有这样，才可能把握日本工业近代化运行的基本规律及其历史轨迹，从而使我们对战后日本经济出现的所谓「奇迹」有比较客观的认识。

• therefore we can say that the nuclear family becomes more important than the extended family as the society industrializes.

  所以我们可以说，随着社会工业化的发展，核心家庭变得比大家庭更为重要。

• therefore we can enhance our interpersonal trust from the family angle.

  可以从提高家庭亲密度的角度出发增强高中生对别人的信任。

• benefited from the advance of 3d scanning and modeling, high complex surfaces can be described with triangles. therefore we can flatten a surface numerically by means of flattening triangles.

  随着曲面造型和3d扫描技术的发展，高度复杂的模型表面可以由三角化曲面表示，从而将该问题转化为三角化曲面的数值展开问题。

• so we must have scientific ideas of education cost and control education cost effectively. therefore we can realize the healthy operation and development of education.

  因此，必须建立科学的教育成本观，有效控制学校教育成本，实现教育的良性运行和发展。