英汉例句

• What「s important is figuring out the right amount of time to invest in particular channels.

  重要的是算清楚在某一特定渠道投入多少时间是合适的。

• Choosing the right amount of swap space is highly dependent on the platform you are configuring — it」s intended use and how you want to cope with a lack of available VM.

  选择正确的交换空间量很大程度上取决于您所配置的平台——其预期用途和您希望如何处理可用VM缺乏的情况。

• The key lies in giving the right amount of autonomy, promoting mastery and defining a purpose.

  关键在于为他们提供足够当家做主的权利、提倡精益求精，并制定远大目标。

• Add the right amount of stratospheric sulphur and the temperature will come back down to where it began.

  在向同温层释放适量的硫化物之后，气温便会回到上升前的水平。

• It is therefore important to invest the right amount of money in the right availability solution.

  因此投资合理数量的钱到合理的可用性解决方案上很重要。

• If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.

  如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。

• Achieving the right amount of encapsulation and cohesion is still an art.

  达到合适的封装性和内聚性仍然是一门艺术。

• They also enable any organization to trust that the right amount of resources are available when needed.

  它们同时使得任何组织确信，在需要的时候都会有恰当规模的资源可供使用。

• 「You wouldn「t get the right amount of calcium, so you might develop weakening of your bones,」 he says.

  他进一步提到，「如果你没有补充足够的钙质，你的骨骼有可能会变得脆弱。」

• Periodically review the dependencies to ensure that your builds do the right amount of work.

  应该定期检查任务的从属关系以保证构建工作得到正确执行。

• When we eat, the pancreas automatically produces the right amount of insulin to move glucose from blood into our cells.

  当我们吃的时候，胰岛将自动的分泌足够的胰岛素，这些胰岛素将葡萄糖从血液中移进我们的细胞。

• Healthy glomeruli keep blood protein (mainly albumin) - which is needed to maintain the right amount of fluid in your body - from seeping into your urine.

  健康的肾小球会保留血液中的蛋白质(大部分是白蛋白，它的作用是维持适当的体液量)，而不会把它们随意扔进尿里。

• Even if farmers use the right amount of water they also need decent seeds and enough fertiliser.

  即使农民用水适量，他们也需要优质的种子和足够的化肥。

• Avoid this by making sure you get the right amount of sleep at the right time.

  通过充足的睡眠和合理的睡眠时间可以避免这些情况。

• Providing the right amount of assistance is tricky as well.

  提供的援助是否适当又是一个棘手的问题。

• To help make sure you get both the right amount and right kind of protein, you may want to consider taking a protein supplement each day.

  为了保证每天能补充足够数量足够种类的蛋白质，你可以每天都摄入蛋白质食品。

• You can increase the throughput — speed up the whole system — if you delay single processes within the system at the right time, for the right amount of time.

  你可以增加吞吐量以至于加速整个系统，如果你在恰当的时间点让系统的某一个处理做恰当时间的延迟。

• If you sleep for more than eight hours and wake up feeling refreshed, you」re getting the right amount of sleep for you.

  如果你睡眠超过八小时，醒来后感到神清气爽，那么说明你获得了适量的睡眠。

• If the right amount of light gets through the hole to strike the sensor, you get a properly exposed picture.

  如果能有合适的光线通过洞投射到感光器上面的话，你就得到了一张正确曝光的照片。