英汉例句

• Pancras in central London to Olympic Park in seven minutes and a new cable car over the River Thames between Greenwich and the Docklands is underway.

  Pancras到奥林匹克公园只需要7分钟，跨越泰晤士河连通格林尼治和Docklands的新的缆车也正在进行中。

• In London, people gathered in Trafalgar Square and along the banks of the River Thames to watch a fireworks display and hear Big Ben welcome the New Year with 12 resounding bongs.

  在英国伦敦，人们聚集在特拉法尔加广场和泰晤士河畔观看焰火表演，聆听「大本钟」敲响新年钟声，「大本钟」那12下浑厚的钟声回蕩在夜空。

• On June 10, 2000, Queen Elizabeth II opened the high-tech Millennium Bridge, which traverses the River Thames from the Tate Modern to St. Paul’s Cathedral.

  2000年7月10号，女王伊丽莎白二世宣布开放「千年桥」，这座具有高科技风格的桥横跨泰晤士河，连接着泰特现代美术馆和圣保罗大教堂。

• Tower bridge is a famous bridge over the River Thames in London.

  塔桥是横跨伦敦泰晤士河的一座着名的桥。

• As is Olympic tradition, the front shows Nike the goddess of victory, while the reverse has a design symbolising the River Thames and the London Games

  作为奥运会的传统，奖牌的正面会展示胜利女神的图样，而在背面则有泰晤士河以及主办地伦敦的字样。

• After his conviction of piracy and murder charges in a sensational London trial, he was left to hang over the River Thames for two years.

  在伦敦，他被认定海盗和谋杀罪成立的审判轰动一时，之后他的尸体被悬在泰晤士河长达两年。

• I haven't seen the River Thames either, but we are going to go there tomorrow.

  我也没有见过泰晤士河，但我明天会去那儿。

• Solar energy from the summer sun and hydro/tidal power from the River Thames are also possible future energy for this part of the capital.

  来自夏天烈日的太阳能和来自泰晤士河的水能/潮汐能也将是首都未来可能的能源。

• In London, more than 200000 people lined the Banks of the River Thames to watch fireworks explode from 「the London Eye」.

  在伦敦，超过20万人聚集在泰晤士河畔，目睹璀璨的烟火从「伦敦眼」摩天轮上空喷发而起。