英汉例句

• the protesters stood in defiance of the riot police and refused to move.

  抗议者抗拒镇暴警察并且拒绝移动。

• the protest movement's apparent victory over the riot police on friday 28 january forced the regime to do what it had only done twice since the 1973 war: deploy the military.

  1月28日星期五，抗议运动对防暴警察的胜利强迫政权进行军事部署，自1973年战争以来此类军事部署仅有二次。

• after the men lost to brazil, angry fans held a mini-protest outside the stadium that broke up when the riot police arrived.

  在男足输掉对巴西的比赛后，愤怒的球迷在体育场外搞了一场小规模的抗议，在防暴警察到达后被平息。

• after the men lost to brazil, angry fans held a miniprotest outside the stadium that broke up when the riot police arrived.

  在男子足球队输于巴西后，愤怒的球迷在球馆外进行了小规模的抗议活动，活动只到防暴警察介入后才停止。

• the riot police started to crack down on them.

  防暴警察开始对他们采取**行动。

• the risk of sending in the riot police when the next hostage-taking occurs is that, far from discouraging such acts, it could cause them to proliferate.

  当下一次再发生工厂绑架人质事件时，派出镇暴警察的风险在于，警察非但无法阻止类似事件，甚至可能导致绑架老闆的事件激增。

• when night fell it was not only the riot police who retreated, beaten and exhausted.

  当夜幕降临时，精疲力竭、败退而走的并不只是防暴警察。

• after about 10 minutes the riot police arrived.

  大约10分钟之后，防暴警察就到了。

• the riot police batoned the mob.

  防暴警察用警棍打聚众闹事者。

• the riot police quickly fell into rank for action.

  防暴警察迅速列队準备行动。