英汉例句

• the company possesses the right to manage imp. &exp. business. there are sales departments established all over the country.

  公司有自营进出口权，在全国各省、市、自治区设有直销部，国外有代理商。

• fund manager is a professional mechanism responsible for investment and operation of fund asset, having the right to manage and operate fund asset.

  基金管理人是负责基金资产投资运作的专业机构，拥有管理运作基金资产的权利。

• in essence, it is because the owners committee has the right to manage the owner's interests, the owners committee could conduct litigation on behalf of the owners.

  实质上，业主委员会代表业主的权益进行诉讼是因为其享有对业主权益的管理权，业主委员会因此种管理权而享有对具体纠纷的诉讼实施权。

• as the owners of the properties , property owners have the right to manage the properties by themselves or by their autonomous organization , this named independent management.

  作为物业的所有人，业主有权亲自或通过业主自治机构来执行物业管理，此即自主管理。

• as a new system established under unclos 1982, the coastal state has sovereign rights and the right to manage the natural resources in its exclusive economic zone(eez).

  专属经济区是海洋法公约创设的自成一类的新海域和新制度。沿岸国对其自然资源拥有主权并享有专属管辖权。

• however, the most fundamental difference between jiangbei tidu and other officers was that it had the right to manage the new deals in jiangbei distinct.

  但是，江北提督与众不同的最根本之处在于其对江北地区新政的主持。