英汉例句

• the shepherd boy lay asleep under the shadow of the banyan tree.

  牧童躺在榕树的荫下睡着了。

• when the shepherd boy didn't come home that night, some of the villagers went to look for him. they found a few bones.

  当牧童没有回家，那天晚上，村民便去寻找他。他们发现了一些骨头。

• to cry wolf is to give false alarm. it comes from the fable of the shepherd boy who often called 「wolf」 to make fun of the neighbors.

  喊狼来了就是发假警报。它来源于一个牧童的寓言。他经常喊狼来了，以此捉弄邻居。

• the shepherd boy turned a deaf ear to the wolf warnings.

  放羊的孩子对狼群来了的警告毫不注意。

• the fable of the shepherd boy is the exam;

  寓言中的牧童就是例子。

• the shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and i laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

  牧童在榕树下做他的倦梦，我在水边卧下，在草地上展布我困乏的四肢。

• the shepherd boy holding a cage with a bird in it.

  一个手里拿着一只鸟笼的小牧童，笼里还有一只鸟。

• the shepherd boy has gone home early from the pasture, and men have left their fields to sit on mats under the eaves of their huts, watching the scowling clouds.

  牧童早就从牧场上回家了，人们都已从田地里回来，坐在他们草屋的檐下的草席上，眼望着阴沉的云块。

• from that time on the lion and the shepherd boy were never parted but lived as friends for the rest of their lives.

  从此以后，狮子和放羊娃再也没有分开过，他们像朋友一样友好地生活在一起…

• the shepherd boy has gone home early from the pasture, and men have left their fields to sit on mats under the eaves of their huts, watching the scowling clouds.

  牧童早就从牧场上回家了，人们也已从田地归来，坐在他们屋檐下的草席上，望着阴沉的云层。

• the shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and i laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

  牧童在菩提树下打盹。我仰卧水边，在草地上伸展我疲乏的四肢。