Caddy Compson in William Faulkner's The Sound and the Fury is always accused of being a promiscuous woman and drawing the Compson family into obsessive decline.
威廉·福克纳的小说《喧哗与骚动》中的女主角凯蒂·康普生历来被指责为道德败坏的女人,被认为是导致康普生家庭衰落的罪魁祸首。
The Sound and the Fury is one of them.
喧哗与骚动》就是其中的一部。
The exterior framework of The Sound and the Fury is polyphonic, so is the internal sensibility of it.
《喧哗与骚动》不但外部结构是复调的,而且内在情感也是复调的。
The Sound and the Fury wins great honor as well as severe criticism for its author, William Faulkner.
《喧嚣与躁动》为作家福克纳赢得了巨大的荣誉,也使他受到激烈的批评。