it came out of nowher and surprised everybody, and despite the sour taste taig had left in the community a year before, we were all quick to forget all about it.
事情来得太突然,所有人都很惊讶,虽然人们还在对一年前的太极颇有微词,但是我们很快就忘记了这件事情。
the sour taste made her purse her lips.
酸味使她皱起嘴唇。
john asked lily to bring some freshly squeezed lemon juice for the picnic. he found the sour taste of lemonade was refreshing on a hot summer's day.
约翰叫莉莉为野餐带去一些鲜榨柠檬汁,他发现柠檬的酸味在炎热的夏天令人清爽,使人振奋。
but the sweet celebration of a life of leadership, service and generosity is mixed with the sour taste of a legacy being polluted in front of the old man’s tired eyes.
the the mail and guardian在周五的新闻网页中提到,“这本该是一次对其一生卓越的领导才干,为民服务的奉献精神,慷慨大方的气质的歌颂, 然而就在这个老人疲倦的双眼前,他的宝贵遗产却惨遭侵蚀,甜蜜的盛宴掺杂了酸苦的味道。