英汉例句

• The Arbitration may also be settled in the third country mutually agreed upon by both Parties.

  仲裁也可在双方一致同意的第三国进行。

• It refers that a trader import the goods then export to the third country without further processing. The goods under entrepot trade are distributed through a storage facility.

  指贸易商通过进口货物，然后不经过任何加工既将货物出口至第三方国家，转口贸易项下的货物通常通过一个集散仓库分销出去。

• In 2003, China became the third country to send a manned flight into space, following Russia and the United States.

  在2003年，中国继俄罗斯和美国之后，成为第三个进行载人太空飞行的国家。

• Pretty historic, the third country in history ever to send a man into space.

  这一事件具有重大的历史意义，这是历史上第三个把人送入了太空的国家。

• China is the biggest country in the world at population, but it's the third country at territory, only after Russia and Canada.

  按照人口计算，中国是世界上最大的国家；按照领土面积计算，是第三大国家，仅次于俄罗斯和加拿大。

• China has also become the third country with independent navigation satellite after United States and Russia.

  中国也成为继美国和俄罗斯之后，第三个具有自主导航卫星的国家。

• China is the third country in the world that has independently fulfilled manned spaceflight following the former Soviet Union and the United States.

  中国是继前苏联和美国后世界上第三个独立完成载人航天的国家。

• Russia is the third country to sign an atomic energy agreement with India after the Nuclear Suppliers Group lifted a ban on trade of nuclear technology with New Delhi in September.

  在国际核能供应国今年9月解除了对新德里的核技术贸易禁令后，俄罗斯是同印度签署核能协议的第三个国家。

• Ireland became the third country in the euro zone to have its credit rating downgraded to junk status.

  爱尔兰成为了欧元区第三个信用等级一落千丈的国家。

• Since the third country is Entirely Neighboring to the first and second country, it causes the color number increased from 2 to 3 on the Topology Map.

  第三个国家同国家一和国家二全相邻，这时它导致地图上的颜色数量从2增加到3；

• Fiji was the third country in the world, and the first developing country to ratify.

  斐济是世界上批準该公约的第三个国家，也是第一个发展中国家。

• If successful, China will become the third country in the world - after the United States and Russia - to have a space-walking astronaut.

  如果成功，中国将成为世界上第三个拥有太空行走宇航员的国家-即美国和俄罗斯之后。

• Peru is only the third country to have its own list, after Afghanistan and Iraq.

  秘鲁是继阿富汗和伊拉克之后第三个拥有这一目录的国家。