for the lighting of the beacons sequence, one beacon was helicoptered up to the top of a mountain and then lit. the rest were all computer generated.
点燃烽火台的那个镜头,只有一个烽火台真的是被演员点燃的,其余都是电脑做出来的。
you don「t have to sit on the top of a mountain to discover what」s right for you.
你不需要坐在山顶才找到适合你的事物。 其实在你心中你知道你需要做甚么。
you are safe, but you are the top of a mountain and it is very cold.
你是安全的,但是你是山的顶端,这非常寒冷。
we arrived the top of a mountain and set up our antenna. nobody knows how to used ft-7800, except for me. at first, i helped bh7pga to set up all the channel in shenzhen, and told him how to use it.
首先,我帮助bh7pga设置了所有深圳的(业余中继的)频点,并告诉他如何使用它(ft-7800)。他说,他刚买的(ft-7800),所以不知道如何使用它。
when the eagle feels weak and about to die, it retires to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当鹰感到自己变得羸弱不堪、濒临死亡的时候,它便隐退于遥远的山顶,栖于巢中。
if you find yourself stranded at the top of a mountain with a few buddies and a crate of schnapps, you「re probably better off ignoring the booze and using each other」s body heat for warmth.
如果你和一帮哥们困在山顶,傍边有一箱子烈酒,你最好不要理那些酒、而是和哥们用体温互相取暖。