英汉例句

• Mike actually holds the world record for downhill speed skiing for blind person, which is 60 miles an hour.

  实际上，迈克是盲人高山滑雪的记录保持者，速度达到了每小时60英里。

• Or it did until the very next race, when Spofforth broke the world record by 0.36 of a second with a time of 58.12sec.

  或许最近一次的比赛时已经过时了，那时斯博弗斯以58秒 12的成绩超出世界纪录0.36秒。

• The event「s website acknowledges that it will faces stiff competition for the world record from an event in Las Vegas later this month.

  据活动的专题网站介绍，将于本月末在拉斯维加斯举办的一项慈善活动有实力挑战此项刚被刷新的世界纪录。

• Liu Xiang, well known as the fastest man in the world, took Johnson as both a friend and a rival, then he broke the world record of 110-meter hurdle race and became the pride of all Chinese.

  当今世界第一飞人刘翔视约翰逊为竞争对手和朋友，才会打破110米栏的世界纪录，成为全球华人的骄傲。

• A spokeswoman for the event said the world record had topped the previous world record of 150 which was made in Holland.

  比赛主办方的一名女发言人说，此次参加高跟鞋赛跑的人数打破了此前荷兰创下的150人的纪录。

• Pinewood Studios is hoping to beat the world record for the biggest movie screening with its drive-in showing of Mission Impossible.

  松林制片厂欲在世界上最大的银幕上免费播放《碟中谍》，希望以此打破世界纪录。

• In 2006, the town rechristened itself the 「City of Insects」 for a weeklong festival, which attempted to set the world record for simultaneous (and intentional) insect consumption (by 1,747 people).

  瓦格宁根对这些建议表现出了热烈的响应，2006年举行了长达一周的庆典，把这里命名为「昆虫之城」（CityofInsects），还创造了集体食用昆虫人数最多的世界纪录——1747人。

• Each rise of a skyscraper breaking the world record tends to be followed by an economic downturn.

  每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起，往往都伴随着经济的衰退。

• That means if a bear decides to give chase, even Usain Bolt, the world record sprinter, could not outrun it.

  那就意味着如果一头熊想要追击猎物，那么即使是世界短跑纪录的创造者尤塞恩博尔特也难以幸免于难。

• Although Saint Bernards are no longer used for rescue work, they do still hold the world record for heaviest dog-a certain show dog, Benedictine, weighed in at 343 pounds!

  虽然现在圣伯纳德犬已经不再用作救援犬了，它们仍旧保持着世界最重犬类的记录——其中作为表演狗的圣本铎犬，重达343磅。

• Locals like to boast that 「Abkhazia used to beat the world record on the number of secret agents per capita,」 says Lavrik Mikvabia, a colonel in the Abkhaz border guard.

  当地人常吹嘘：阿布·哈兹过去常常打破人均间谍数的世界纪录「，拉维瑞克·米克瓦比亚，一名阿布·哈兹边防部队上校说道。」

• The man who set the world record for the most text messages sent in a month - over 180,000.

  刷新了一个月内发短信量的世界纪录——超过180 000条——的男子。

• He followed that historic victory by breaking the world record and winning a world championship.

  在这次历史性的胜利之后，他又赢得了世界田径锦标赛，打破了世界记录。

• The world record for a 75-year-old marathon runner is about 50% longer than the world record for a runner who is 50 years younger.

  一位75岁的马拉松长跑者的世界纪录约是一位50岁的长跑者的纪录的1.5倍。

• The emergence of each skyscraper that breaks the world record is usually accompanied by economic downturn.

  每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起，往往都伴随着经济的衰退。

• According to the Guinness Book of world Records Luxembourg holds the world record as the country that consumes most alcohol in the world per citizen.

  根据吉尼斯世界记录大全的记载，卢森堡公国是世界上人均消费酒精饮料最大的记录保持者。

• The barbeque was meant to shatter the world record for the globe」s largest grill-off.

  这次烤肉野餐意图打破最大型烧烤盛会的世界纪录。