英汉例句

• almost all the young men or women go out as migrant workers, 「 said zhang.

  几乎所有的年轻男性或女性外出务工，”张说。

• this sin of the young men was very great in the lord「s sight, for they were treating the lord」s offering with contempt.

  如此，这二少年人的罪在耶和华面前甚重了，因为他们藐视耶和华的祭物（或作他们使人厌弃给耶和华献祭）。

• the young men had nothing better to do than brawl in the streets.

  那些年轻人除了在街上打架外没更好的事干。

• the young men were under instruction to build businesses.

  这些年轻人在公司的指导下去建立生意。

• the young men sitting by the beach contemplating their lives were representative of the new gaza.

  这些坐在沙滩上对自己的生活而感到迷茫的年轻人就是新加沙的代表。

• god's anger rose against them; he put to death the sturdiest among them, cutting down the young men of israel.

  神的怒气，就向他们上腾，杀了他们内中的肥壮人。打倒以色列的少年人。

• but the young men shouting the words are not calling to wyclef jean, who just announced he was running for president of haiti.

  但是，年轻人叫喊对象并不是刚刚宣布要参加海地总统竞选的怀克里夫.金。

• a few days later, a reporter asked the young men and griffith to reunite at a local coffee shop.

  几天后，一位记者请这几位年轻人与格里菲斯在当地一家咖啡馆团聚。

• now, however, both the young men and women who leave are increasingly staying in the cities, said abdullah of the social science commission.

  然而，现在离开的年轻男人和女人越来越多地留在了城市里，社科委员会的abdullah说。

• the developer, timothy martin of granby, connecticut, also promised the young men access to flight training, equestrian lessons, river rafting and other recreations, none of which materialized.

  开发商名为提摩西·马丁，康州格兰比人，他曾保证这两名留学生能够接受飞行、骑术、漂流等娱乐性训练课程。

• fortunately, our armed services is -- the young men and women who participate, they believe so strongly in their service to their country that they are willing to go.

  幸运的是，我们的武装部队——这些从军的年轻人——他们坚信为国奉献，自愿去前线。

• around a breakfast spread of cheese, green tea and bread, the young men told their stories.

  屋子里有奶酪、绿茶和面包，年轻人们边吃早餐边交流着自己的故事。

• the young men understand they are their brother’s keeper.

  这些年轻人都懂得他们是其兄弟的守护者。

• researcher jason fletcher, of yale university in the u.s., rated the attractiveness of the young men and women.

  美国耶鲁大学的研究人员杰森? 弗莱切给这些年轻男女的容貌进行打分。

• one of the young men handed osama a cell phone.

  一个年轻人递给奥萨马一个手机。

• the young men also had higher morning levels of blood sugar, appetite-regulating hormones such as ghrelin, and stress hormones such as cortisol after sleep disruption.

  这些年轻男性在清晨的血压水平也会变高，分泌的生长素和应激激素量也发生了变化。

• it falls among the young men and children, and a game begins on the spot,” delia writes.

  足球恰好落在一帮年轻人和孩子们中间，游戏也就此开始了，”迪丽娅写到。

• geelani is eager to take credit for the young men who took to the streets in hundreds over the summer, saying how their lack of fear of death is both 」unique and appreciable".

  吉拉尼渴望取得年青人的信任，他整个夏季都在街道上向数以百计的人宣讲，告诉他们对缺乏对死亡的畏惧是如何地「不同寻常并令人察觉」。

• the young men were under instruction to build businesses. they set up plantations, built factories and established distribution and supply systems.

  这些年轻人受到指示去发展业务，他们建立起种植园、工厂、渠道以及供应系统。

• we remembered all the young men her father had driven away, and we knew that with nothing left, she would have to cling to that which had robbed her, as people will.

  我们还记得她父亲赶走了所有的青年男子，我们也知道她现在已经一无所有，只好象人们常常所做的一样，死死拖住抢走了她一切的那个人。

• the young men who had left to work in togo or benin returned home.

  一些背井离乡去多哥或贝宁谋生的年轻人也回到了家乡。

• in the northern port city of alexandria, some residents were unnerved by the young men on patrol.

  亚历山大的北港，一些居民被巡查的年轻人们吓坏了。

• she reminded him of the young men who people dostoevsky’s novels, youths with a heightened sense of injustice and a longing to change the world.

  他在她身上看到了充斥陀思妥耶夫斯基小说的那些年轻人的影子。那些青年对非正义有着不断高涨的敏感，并且渴望改变世界。