英汉例句

• When reading student journals, I am impressed by how often they say that they have made changes because of what they have learned.

  阅读学生们办的期刊的时候，多次看到他们表示，他们所学到的东西让他们做出了一些改变，这让我印象深刻。

• Finally, they say that future ethanol supplies will be derived from materials like switchgrass or wood chips that are resistant to bad weather.

  最后他们说，未来的乙醇供应将源自于那些不受坏天气影响的原材料，比如柳穗或者木屑。

• At worst, they say that increases in profits will not be quite so huge-which still sounds quite attractive.

  他们说，最坏的情况下，收益的增幅不会如此巨大而已，这听起来还是挺有吸引力的。

• 「China」s economy is certainly growing, but they say that the sleeping lion is waking and putting pressure on the entire region.

  他说，中国经济无疑在发展，不过他们说睡狮正在觉醒，对整个地区带来压力。

• In their latest work they say that it is possible to switch between Pareto and Boltzmann-Gibbs distributions, simply by increasing the number of neighbors each agent has.

  在最新发表的研究中，他们宣称单纯的通过增加每个主题的邻居数量是有可能完成在帕累托和波尔兹曼·吉布斯分布之间的切换的。

• Writing in the journal nature, they say that in western countries, conserving water for people through reservoirs and DAMS works for people, but not nature.

  他们在《自然》杂志上撰文说，西方各国通过水库和水坝为人类保存水源只适用于人类，不适用于自然。

• Other times they say that the money will go to the estate if there’s no named beneficiary.

  有时候如果没有受益人，那么将作为遗产处理。

• Experts do not really know when people began keeping fish as pets. But they say that people have been interested in fish for thousands of years.

  专家们并不能确切地知道，人们是在什么时候开始养鱼的，但专家们说，人们对鱼的兴趣已经有好几千年了。

• 「People don「t like it when I describe myself as black because they say that skin colour doesn」t count, but it's hypocrisy,」 he says.

  他说：「人们不太喜欢我形容自己是黑人，因为他们说肤色如何并无所谓。」

• But now they totally support me and they say that they may even try it themselves.

  但是现在他们完全支持我，还说他们甚至也可能亲身尝试一下。

• I’ve asked some of the locals about this place and they say that it’s very dangerous, but my Australian friend said that he could help me find work carrying backpacks into Laos.

  我问了一些本地人，他们说那是个危险的地方。不过我的澳大利亚朋友说他可以帮我找到一个背着背包去老挝的工作（泽注：「金三角」的一部分就在老挝）。