英汉例句

• they should have finished the work by now if they hadn「t spent the afternoon diddling around.

  如果他们不白白浪费了一下午的话，他们到现在就该完成那项工作了。

• they should have gotten the due diligence reports that we just heard described.

  他们应该已经得到了如我们刚才所说的尽职报告。

• actually, they should have worried more, because they have lost for ever the let-out of devaluation.

  事实上，他们应该更关心，因为他们永远失去了借本国货币贬值增加出口竞争力的机会。

• carbon-dioxide emissions should, by then, be less than half what they are now; in today’s rich countries they should have fallen by 90% or so.

  二氧化碳的排放量应该至少比现在减少一半；而今天的富裕国家更应该减少大约90%的排放量。

• it just means they should have a real, personal relationship with those people.

  我只是说他们应该开始和这些人有一个真实的，基于私人关系的接触。

• the stockholders are our investors. they own the capital in our company, so they should have say about what is done with the company.

  毕竟股东是我们的投资方，他们拥有公司的资本，所以他们应该对公司的决策有发言权。

• of course, they should have control over the process.

  当然，他们应该有对过程的控制权。

• once again, if someone has done the proper research they should have a pretty good idea of what creates this opposing view.

  再者，如果某人对某项课题经过了适量的研究，他们应该知道是什么让别人产生了不同的意见。

• two years later, she」s still getting e-mail from people asking whether they should have it.

  两年以后，她仍然会收到读者的电子邮件，询问他们是否应该也去做鼻窦穿刺手术。

• john and his wife clashed on the question of whether they should have another child.

  约翰和他的妻子在是否应再生一个孩子这个问题上意见有分歧。

• they should have known.

  他们应该知道的。

• yes, they should have representation.

  对，他们应该拥有代表。

• because the threads execute identical code, they should have similar dynamic priority adjustments and execute in a round-robin fashion from the same run-queues.

  因为线程执行的是相同的代码，所以它们应作出类似的动态优先级调整并在相同的运行队列中轮替执行。

• 「if they had a process for putting the statue there, they should have gone through the proper channels to take it away, 」 he said.

  他说：”如果他们有办法把塑像搬放到那，他们肯定有个合适的渠道把它运走。

• amazon’s designers did what they should have done a long time ago: they shaved away a lot of that empty beige (or now dark gray) plastic margin.

  亚马逊的设计师终于做了很久以来都应该做的事情：他们去除了许多空白的米色（现在是暗灰色）的塑料边框。

• however, now that portal developers have gained more experience, they should have more solid design practices and now take full advantage of the framework.

  然而，既然门户网站开发人员已获得了更多的经验，那他们就应该有更一致的设计实践，并且现在应该充分利用框架。

• teachers can use this song to convey the message to their students that they should have their own dream for the future.

  教师可以利用这首歌来向学生们传达这么一个信息：每个人都应该有自己对未来的梦想。

• they should have intense curiosity, observe events, analyze trends, seek the clues of change, and translate those clues into opportunities.

  他们应当有强烈的好奇心、观察事件、分析趋势、寻找变化的线索，并将这些线索转化为机遇。

• so some people may be trying to save face because they didn’t nail down the resources they should have nailed down.

  所以某些人可能试图挽回面子，因为他们在应该获得那些资源的时候却没有得到它们。

• they should have some expertise in common, have built up trust in each other and be able to work effectively together.

  这些人应该有共通的技能，同时彼此之间建立了信任并且能够有效地一起工作。

• they certainly need to rethink their human-resources policies—starting by questioning whether they should have departments devoted to purely human resources.

  它们必然要重新考虑它们的人力资源政策，从是否他们应该有纯粹的人力资源部门的问题开始。

• not only did they not vomit as they should have done, more so with the ipecac, they actually stopped.

  她们不但不再呕吐，她们本来应该呕吐，并随着服用催吐剂呕吐得更加厉害，然而事实上癥状都消失了。

• you know, like how they should have been acting during the auction itself.

  你知道，他们应该知道他们在拍卖中的是怎么样的了。

• private and institutional shareholders are angry because the deal ignores their pre-emption rights – they should have first refusal on any new shares issued – and would dilute their stakes.

  私人和机构股东之所以愤怒，是因为这笔交易无视他们的优先购买权----任何新股份发行，他们都应该有第一承购权，----并且降低了他们的持股比例。

• mr. takashima: it's important for new hires to understand that business is built on mutual trust, so they should have basic manners and social skills.

  高达佳：新人们应该懂得业务是建立在互相信任的基础上的，这一点很重要，因此他们需要具备基本的礼貌和社交技巧。