英汉例句

• The 2008 Land Cruiser experience allows exploration with a unique scrolling panorama. Expeditions to Australia and the Yukon are presented with video, photography, and music.

  2008年陆地巡洋舰的经验使了一个独特的全景滚动勘探。澳大利亚和育空地区探险队是提交了录像，摄影和音乐。

• A rainbow over the horizon transfixes an Alaskan fisherman hunting in Norton Sound, Alaska, part of the mouth of the Yukon River.

  一名本地渔夫正在阿拉斯加州的诺顿桑得的育空河入海口处捕鱼，一条彩虹悬在他的正上方，仿佛从他的头里穿过一般。

• Subsidy accounts for 60% of budget revenues in the Yukon and Northwest Territories and more than 80% in Nunavut.

  在玉空地区与西南领地的财政预算有60％都要依靠政府津贴，而在努纳伏特区的这种津贴竟超过了80％。

• It is one of the largest river deltas in the world, and currently protected as part of the Yukon delta National Wildlife Refuge.

  育空三角洲是全世界最大的三角洲之一，目前作为「育空三角洲国家生态保护区」而受到保护。

• From there it was almost nine hundred kilometers by boat down the Yukon River to the town of Dawson were gold had been discovered. But there was no boat service.

  两条翻越山顶的路都在英属哥伦比亚的班尼特湖附近终止，从这到发现金矿的道森市还有九百公里的水路，他们必须乘船从育空河走，但这里并没有提供船运的服务。

• Countless lakes, sloughs, and ponds are scattered throughout this scene of the Yukon Delta. The river's sinuous, branching waterways seem like blood vessels branching out to enclose an organ.

  数不清的湖泊、泥沼和池塘遍布在图中的育空三角洲，那些蜿蜒曲折的分支像无数血管包围着一个器官那样。

• Enough gold to make a person extremely rich. Our story begins in an area called the Klondike in the Yukon Territory of western Canada.

  大量的黄金会使一个人变得非常的富有，我们的故事从加拿大西部育空地区的一个叫克朗代克的地方开始。

• Only the Yukon has full control of its onshore natural resources, something the other two territories are still negotiating with the federal government.

  也只有玉空地区政府对其海岸上的自然资源拥有完全的控制权，而此权力其它两个地区的政府还在与联邦政府商议。

• Personal interviews with Alaska Natives in the Yukon River Basin provide unique insights on climate change and its impacts, helping develop adaptation strategies for these local communities.

  对生活在阿拉斯加育空河盆地的原住民所进行的个人采访提供了关于气候变化及其影响的独特见解，这将帮助当地社区制定应对策略。

• Thousands of gold seekers traveled to the Yukon through Alaska hoping to get rich.

  几千的希望暴富的淘金者穿过阿拉斯加到育空地区。

• I went looking for the Yukon Honda motorcycle shop, but it eluded me.

  我去寻找育空本田摩托车店，但它未能箱。

• People living along the Yukon River think they know what is to blame — pollock fishery.

  育空河沿岸居民认为他们知道谁该为此负责，那就是鳕鱼业。

• The capital and largest city of Yukon territory, Canada, in the southern part of the territory on the Yukon River.

  加拿大育空地区的首府及最大城市，位于育空河岸地带的南部。

• Stocks in the Yukon River crashed in the late-1990s and are so low this year that commercial fishing has been banned.

  育空河的鱼群在上个世纪九十年代后期突然锐减，今年的数量仍然很低，商业捕捞已经被禁止。

• The trail is popular nowadays with hikers, but as we arrived in the Yukon I headed out to it and stepped back in time.

  如今这条小道很受徒步者的喜爱，但是当我来到育空地区时，我走到它身边又及时退了回来。

• Waiting on the river in Dawson was a Cornishman, Dorian Amos. Ten years ago, he and his wife, Bridget, a Canadian, chose the Yukon as home.

  到了道森，在河上等着我们的是康沃尔人多利安阿莫斯，十年前他和妻子加拿大人布丽盖特在育空安了家。

• The researchers found that the ancient caribou are related to the herds inhabiting the Yukon today, while their preserved droppings suggest they had a similar diet.

  研究人员发现，古代驯鹿和现在的育空鹿群沾亲带故，因为遗留的排泄物表明它们有着相似的饮食习惯。

• A river of eastern and southern Alaska flowing about 764 km (475 mi) from the Wrangell Mountains northwest to the Yukon river.

  美国阿拉斯加州东部和南部的一条河流，流程约764公里(475英里)，从兰格尔山脉向西北注入育空河。

• Mount Logan is the highest peak in Canada and is located in the Yukon Territory of northwest Canada.

  加拿大最高峰，位于加拿大西北部的育空地区。

• After beginning in northern British Columbia and flowing through Yukon in Canada, the Yukon River crosses Alaska before emptying into the Bering Sea.

  育空河发源于加拿大北部的卑斯省，它流经阿拉斯加，最终注入白令海。