英汉例句

• many of my co-workers were ex-political prisoners, people who had been displaced from their homes, or fled into exile, because they had the temerity to think independently of their government.

  我的许多同事以前是政治犯人，他们因为勇于不附和政府而独立思考，以致被赶出自己的家，或者被放逐。

• conclusion research-based study in the teaching of the subject nursing in surgery can help to motivate students and nurture their ability to think independently and study creatively.

  结论在《外科护理学》教学中采用研究性学习，能激发学生学习的积极性和内在动力，培养学生独立获取知识的能力和创造性学习的精神。

• younger generations need to be in an environment where they can form their own opinions, personalities, and values so they think independently and critically.

  年轻人都需要一个环境来形成自己的观念、品格和价值观，以便成年后会独立思考和自主行事。

• however, i cast doubt on this opinion because most university students prefer to think independently of and combat problems, and they think that lectures are just an introduction to a topic.

  但是，我并不认同上述观点，因为，大多数的大学生喜欢独立思考和解决问题。在他们看来大学的课程仅仅是介绍一些主题信息。

• the utmost goal for education is to help students think independently and solve problems effectively.

  教育的最大目的在于帮助学生独立思考，并有效地解决问题。

• says one financial professional: 'he has the ability to think independently of the investment banks.

  一位金融专业人士说，他有着不同于投行的独立思考的能力。

• thus, most students cannot think independently and cannot beyond the limit of the textbook.

  这样，很多学生就不能超越书本去独立的思考。

• for an individual who has no self-consciousness, who can not think independently and can not create, it is impossible for him to live at present.

  对个体而言，一个没有自我意识、不会独立思考、不会选择创造的人是不能在当今社会生存下去的。