even those sympathetic to the former president have acknowledged that as a thinker and decision-maker he is not all there.
即使是那些同情这位前总统的人们,也承认他作为一名思想者和决策者并不完全合格。
that the content of your consciousness is your consciousness, it’s all you know. that the thinker is not separate from the thought he thinks.
你意识的内容就是你的意识,这是所有你知道的---思考者是不该与他的思绪所分离的。
it’s an innate characteristic of human psychology to desire certainty, but it’s the creative thinker who rejects the false comfort of clarity when it’s not really appropriate.
它是人类心理要求确定性的一个天生的特性,但是一个创造性思想家,他拒绝接受虚假且舒适的清晰的时候,这实在不是恰当的。
the portentous thinker i placed on the edge of the cupboard so that he looked down at the bath towel and waited for it to slip.
那个怪异的思考者,我把它放到了橱柜边缘,这样他好象在朝下盯着那条浴巾,等待着它掉下来。
perhaps you have experienced one or more of these curses of the analytical thinker yourself.
也许你自己也曾经历过一两个这样的分析型思想者之咒。
but, after reading the proofs of a book by the independent thinker oliver tickell, to be published next month, i have changed my view.
但是,看了独立思想家奥利弗·蒂克尔将于本月出版的一本书的校样后,我改变了自己的看法。
i have never been able to feel much liking for gandhi, but i do not feel sure that as a political thinker he was wrong in the main, nor do i believe that his life was a failure.
我从没能够感到对甘地有多喜欢,但我不能感到肯定的是,作为政治思想家甘地在主要方面是错的,我也不相信他的人生是败笔。
a famous thinker once wrote that the greatest threat to mankind is mankind itself!
一位着名的思想家曾经写道:「对人类最大的威胁是人类自身!」
the truth is, as ever, more complex. darwin was too interesting, too careful a thinker to be caricatured in these ways.
事实是仍然更加复杂的是,达尔文是一个太有意思的,太小心的思想家,以至于不能被模仿。
ivlian khaindrava, the sharpest thinker in the opposition, comments: 「after an event as serious as the august conflict, the people have the right to have the chance to express their views.
乔治?坎德拉瓦是反对派内最尖锐的思考者,他做出如下评论:“经历过八月战争这样的事件,人们应该拥有自由表达观点的机会。
next the thinker must define the problem.
下一步思考者必须确定问题。
sometimes the final idea comes very suddenly because the thinker suddenly sees something new or sees something in a new way.
有时候最后的建议来得很突然,因为思考者突然看见某个新事务或者意识到新方法。
which proves that not only is time “warp-able」, but einstein was arguably the greatest thinker the world has ever seen.
这一实验不仅验证了时间的可扭曲性,还证明爱因斯坦可能是人类史上最伟大的思想家。