英汉例句

• Being a fan became a fixed point, wherever I lived; it was-it is-one of the two or three things that I think of as making me, well, me.

  无论我住在哪里，是个球迷就都是一个固定点；我认为它过去是——现在也是——造就了我的二三事之一，喔，造就了我这个人呢。

• Tropical forests that we think of as intact [could have] suffered major disturbances in the not-too-distant past and are still in the process of growing back.

  在不太遥远的过去，我们所认为的完好无损的热带森林经受过重大干扰，并仍然继续成长过程。

• So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they’re a perfect match.

  因此，所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对，地设一双。

• 「The 2 percent increase we can think of as turning back the clock about two years,」 Kramer says.

  我们可以想象2%的提高就像把时钟往回倒两年，「克莱默说。」

• Make quick lists of someactions you think of as uncontroversially morally good ones and morally badones and ask a friend to do the same.

  列一个快速清单，记下你认为毫无争议的或好或坏的道德行为，然后叫你朋友跟着这么做。

• I learned in just those three hours that this election is not about what we think of as the 「big things.」

  在那三个小时内，我明白了选举其实不是我们想象中的那么重大的事情。

• SSDS you can think of as a structured data store in the cloud(building block service), which is accessed using Internet protocols using a basic data manipulation language.

  你可以认为SSDS是一个可以存储结构化数据的云（用以构建大型应用），你可以使用基本的数据操作语言通过互联网协议对它进行访问。

• But it isn「t entirely clear whether they have more in common with galaxies like our own or globular clusters, which astronomers generally do not think of as galaxies.

  但是我们还不完全清楚，这些星体到底和我们的星系还是和球形星团更像。这种球形星团，就不被认为是星系。

• The sort of thing that perhaps we might call or think of as abstract objects or abstract properties.

  这类事物，我们可能需要称作或认为是抽象的现实，或抽象的性质。

• In OO systems, though, even objects that you think of as passive have responsibilities and operations defined on them.

  而在OO系统里，即使被认为是被动的对象也有定义于其上的职责和操作。

• But the problem is that if you happen to be someone who people think of as pretty, you also get so many people whose business it is to comment on your looks.

  但问题是，如果你成为大家认为漂亮的人，你的面孔就不得不成为众人干涉的对象。

• What many think of as love is really just a form of selfishness — not pure love.

  许多人认为爱只是一个自私的形式- - -而不是纯洁的爱。

• What we think of as common symptoms, like overwhelming sadness, aren」t always experienced across genders.

  我们认为，诸如悲痛等常见癥状并没有性别差异。

• I「ve also taken a few photos on my journeys that I think of as artistic and those seem equally well received.

  我也有用上一些我认为很有艺术感的的旅行时照的相片，这些看上去也是很受欢迎的。

• What most people think of as a calorie is actually a kilo-calorie: It takes one calorie to raise the temperature of 1 kilogram of water 1 degree Celsius.

  很多人认为的一Calorie实际上是指一千卡：即指一千克水升高一摄氏度时所需要的热量。

• What we think of as a career isn」t simply the benign product of the gradual development of a certain potential.

  我们认为的事业不是简简单单的，某种可能性逐渐发展的良性产物。

• Because there are those who have doubt about letting go of what you think of as the Third Dimension, or reality.

  因为那里有你怀疑需要放下的，比如第三维度的想法或是现实。

• The oceans are also throwing up new geology, and surprising us about the conditions under which life can thrive, redefining what we think of as habitable zones.

  海洋也正催生着新的地质学，并重新定义我们习以为然的生物栖息地。

• Natural selection is what we normally think of as Darwin’s big idea.

  我们通常认为自然选择（理论）是达尔文的伟大思想发现。

• To make matters even worse, what many of us think of as 「our way of life」 is very much built around a limitless supply of relatively cheap oil.

  而更为糟糕的是，我们许多人认为“我们的生活方式“在很大程度上是建立在源源不断相对廉价的石油供应之上。

• Another thing I admire about Knuth -- and most of the other people I think of as masters -- is his ability to cut through complexity and present his ideas clearly and concisely.

  我还很敬佩Knuth的另一点 --以及其他我认为是大师的人们 -- 具有克服复杂并清晰且简洁地表达自己想法的能力。

• The million-dollar puppy that「s been fattened with abalone, or the grimy dog with brown and white splotches who stood over his friend until he found help: which do you think of as a perfect specimen?

  价值百万美元的幼犬以鲍鱼为食，但是，脏兮兮的白褐色斑点相间的狗狗不抛弃朋友直到获得救援：你认为谁才是一个完美的榜样？

• We」ve looked at Milton's earliest poem, or what Milton wants us to think of as his earliest poem, from a couple of different perspectives.

  我们已经看了弥尔顿最早期的诗歌，或者说弥尔顿希望我们认为是他最早的诗，从一些不同的角度。

• This will allow you to easily change the order of items in your lists, erase what has been completed, and add to the right place the things you think of as you go along.

  可以轻松改变这些任务清单的顺序，可以删除已经完成的内容，或是增加一些地方写上你想继续进行的事情。

• Though nothing in the animal kingdom is using what we think of as language, gestures used by bonobos and orang-utans come close.

  虽然在动物王国中，没有我们料想中的语言，姿势（倭黑猩猩和红毛猩猩其实也在用），我们是万物的灵长。