英汉例句

• I「d like to buy a tie to match this suit.

  我想买条领带配这件套装。

• Unlike the current national housing crisis, Lorenz says, the farm crisis was regional, and the families involved felt a really strong tie to the land, which he suggests isn」t the case now.

  洛伦茨说，不像当前住房危机是全国性的，农场危机是区域性的，受影响的家庭都感到对土地的强烈依赖，不像现在人们对土地的看法。

• They usually wear a collar and tie to go go work.

  他们通常穿着硬领衬衫，打着领带上班。

• The only tie to his family Han found was an unscrupulous cousin named Thrackan Sal-Solo, a cruel bully that Solo wanted little to do with.

  汉找到的唯一一条家庭线索，是一个无耻的表亲，这个名叫思拉坎·萨尔—索洛的人是个残忍的打手，汉根本不想与他往来。

• And any successful personages definitely paid more attention to their appearance extremely, from coat to the trousers, from tie to leather shoes.

  任何的成功人士都会对自己的特别关注，从西服到西裤，从领带到皮鞋。

• People who work in offices are frequently referred to as 「white-collar workers」 for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to walk。

  坐办公室的人之所以常常被称作「白领工人」，就是因为他们通常是穿着硬领白衬衫，系着领带去上班。

• They usually wear a collar and tie to go to work.

  他们通常穿着硬领白衬衫，打着领带去上班。

• It「s a good tie to maintain good relationship between people in any circumstance.

  这是一个很好的配合，以保持良好的关系，人在任何情况下。

• You don」t need a suit and tie to wear to your job because you don「t need a job.

  你不必西装革履、打领带、穿你的工作服，因为你不需要一份工作。

• I」ll need a tie to go with this new suit, and also a shirt and a belt.

  我要一条领带配这套新衣服，再要一件衬衣，一根皮带。

• Are there any memories that I can tie to eating oatmeal?

  我有没有可以和麦片联系起来的记忆？

• And in the face of intense lobbying by the NRA, al Gore had broken a 50-50 tie to pass the proposal to close the gun show loophole in the Brady laws requirement of background checks.

  面对来自全国步枪协会的说客们的压力，艾尔·戈尔打破了参议院内50比50的僵局，通过了该建议，堵住了《布莱迪》法案中要求背景调查的漏洞——停止开枪展会。

• She bought a tie to go with his suit.

  她买了一条领带和他的一套衣服搭配。

• Distribution network, which is the core phase in Agriculture produce supply chain, is the bridge and tie to connect the producer and the client.

  农产品分销网络是联接农业生产者和客户的通道和纽带，是农产品供应链中的关键环节。

• So for your next holiday party, go for a LRD (Little Red Dress), and suggest he wear a crimson tie to match.

  所以说，下一个节日派对，穿着小红裙去吧，还要建议你的那个他也打上一条深红色领带。

• Now, as an assistant professor, I have to wear shirt and tie to work.

  现在，作为一个助理教授，我必须穿衬衫和领带上班。

• During the 15 years I lived in China, Japan, and Vietnam, I noticed that Asian parents establish a closer physical tie to their infants than most parents in the United States.

  在我住在中国、日本和越南的15年间，我注意到同大多数美国父母相比，亚洲父母同他们的婴儿建立了一种更为亲密的身体联系。

• The businessman wore a suit and tie to the meeting.

  这名商人穿着西装打着领带出席会议。

• So in this article, we「ll focus on the capabilities that tie to your top concerns: saving money and strengthening your data infrastructure.

  因此，在本文中，我们将聚焦您最关心的功能：节约财力和加强数据库基础架构。

• At Goldman, the only general clothing advice I received was to avoid wearing the same tie to a client on two or more occasions.

  在高盛，我听到的唯一比较宽泛的着装建议就是，不要系同一条领带见同一个客户两次以上。

• Without him, they reached the quarter-finals, where they lost the tournament」s most dramatic tie to Uruguay on penalties.

  在缺少埃辛的情况下，加纳队最终在四分之一决赛被乌拉圭以本届世界杯决赛中最具有戏剧性的方式逼平，并在点球大战中输给了乌拉圭。

• She wants to buy her husband a tie to match his new shirt.

  她想给丈夫买条领带来配他的那件新衬衫。

• A: I have changed my tie to give you a fresh image every day.

  答：我每天换一条领带，是为了每天给大家一个新形象。

• The jacket itself hides much of your tie and a spread collar widens the shoulder and neck area, allowing the tie to become an additional focal point.

  上衣本身掩盖了大部分你的领带，宽领使你的和脖子部位显得更加宽阔，这样领带就成为了全身的亮点。

• From the old man「s cardigan and frayed tie to the youngster」s torn jeans plus lip-stud, dress stands for identity.

  从老年人的羊毛衫配旧领带，到年轻人大头钉镶边的破牛仔裤，穿什么无一不在表明你的身份。