If the time gap is large, interruption thresholds could reach the level that could be exploited by a hacker, causing an adverse impact on the uptime availability.
如果时间间隔较大,则中断阈值可能达到可被黑客利用的程度,于是对正常运行时间有效性造成不利影响。
That's good, - Sony decks and Sharp portables normally adds some time gap between tracks.
那好,-索尼和夏普甲板便携式通常添加了一些时间之间的差距轨道。
The time gap in expectations then exists for a very different reason.
预料中的时间差距因不同的因素而存在。
After eating fruit, leave a time gap of 30 minutes before you eat any other food.
在吃完水果后,等30分钟后再吃其它食物。
Suppose a signal is generated during the very small time gap between setting the errno variable by the close system call and its return.
假定信号在close系统调用设置errno变量到其返回之前这一极小的时间片段内生成。
This time gap should be kept in mind as the two sides enter yet another round of negotiations with the world watching breathlessly, waiting for quick fixes and a happy conclusion of the conflict.
即使是在满世界都屏气凌神地看着双方进入另一轮谈判,期待着问题得到圆满解决之时,这个时间差距仍存在。
What if there is a long time gap between the authorization and the capture?
如果在授权和捕获之间有一个长的时间间隙,那是什么呢?
The large gap in the single meteor trail corresponds to the time gap between the consecutive frames.
每一道流星迹上的断痕,则是流星恰好横跨两幅照片所产生的间隙。
The time gap in Beijing is shorter than the other two cities, Peugeot 206 in three kinds of color only need about one month to register.
从图中可以看出,标致206在北京从出厂到注册时间较短,有三种颜色的车型只需30多天。
Zhao Jian: Because there must be some time gap between each train. If the time difference is too small, they will crash. So, you cannot operate more trains on it.
赵坚:因为每辆列车之间必须有一些时间间隔,如果间隔过小,列车就会相撞,所以不能运行再多的列车。
However the time gap between practice and bath should be 30-45 minutes.
尽管如此,练习和沐浴至少间隔30 - 45分钟之间为宜。
The time gap between Malachi the last book of the Old Testament and Matthew the first of the gospels.