英语释义

• like the short high ringing sound of a small bell;

  "sounding brass and a tinkling cymbal"

片语

Make a familiar tinkling sound引来熟悉的清脆

Tinkling the Ivories琴键叮当响

ting（声响）叮，叮当

tinkling sound叮当声

Gold tinkling like faerie wings金在清脆的叮铛着像仙女的翅膀

He is tinkling the friend他是玲玲的朋友

tinkling of pieces of jade玲玲

tinkling cisticola叮响扇尾莺

Tinkling friend玲玲的朋友

Tinkling Of Jade玲瑯

英汉例句

• within a short time she was walking briskly toward the emerald city, her silver shoes tinkling merrily on the hard, yellow road-bed.

  她立刻活泼地向翡翠城走去，她的银鞋走在硬的黄色的路面上，叮当地发出好听的声音。

• all was quiet and still except for the distant tinkling of a piano.

  除了远处一架钢琴地叮当叮当声之外，万籁俱寂。（名词附加成分。

• in that day the lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon

  到那日，主必除掉他们华美的脚钏，发网，月牙圈。

• it is that we should fasten a bell round the neck of our enemy the cat, which will by its tinkling warn us of her approach.

  这个办法是，我们应该在敌人的脖子上系上一个铃铛，猫走路时发出的叮当声，就会警告我们——猫要来了。

• you feel as though a bell is tinkling inside you.

  你感觉心里好像有个铃在响。

• chenayya closed his eyes and heard again the tinkling of coins. he tossed about restlessly, and then covered his face with a rag, so the sun wouldn’t sting him awake, and went to sleep.

  成内亚闭上眼睛，又听到了硬币的「叮当」声，他不安份的翻来覆去，然后用一块碎布盖住了脸，这样刺目的阳光就不会照到他，继续睡觉。

• tunnel vision blocks the smell of moss on the cliffside, the tinkling of a waterfall halfway down. but the adrenalin rush, legs hollow and wobbly, ensures it is a memorable experience.

  因为恐惧影响了感知能力，以致悬崖边苔藓的气味、瀑布清脆的声响你会全然不知，你的肾上腺素奔涌、大腿发抖得就像虚无了一样，这肯定是让人难以忘怀的经历。

• the gentle burps which it evokes from the drinker are heard amid the bustle of parisian sidewalk cafes and amid the tinkling of siamese temple bells.

  在熙熙攘攘的巴黎露天茶座中，在暹逻寺叮咚的钟声里，能听到饮用它的人在轻轻地打嗝。

• wolstencroft was especially fond of jingle bells. he liked its light, tinkling sounds.

  wolstencroft特别喜欢《铃儿响叮当》，他喜欢那轻快而有节奏的声音，一切都让他觉得很美好。

• in the forest, there are clear streams and tinkling spring water everywhere.

  丛林里到处都有清澈的溪流和叮咚的泉水。

• the jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.

  她身上的玉石饰物互相碰撞发出玲玎的响声。

• 「the curtain went up and revealed a piano, 」 sondheim recalled. "a butler took a duster and brushed it up, tinkling the keys.

  「幕布升起来，现出一架钢琴，」桑德海姆回忆道，“一个男演员拿一块抹布擦拭琴键，发出一阵叮当声。

• it was like the tinkling of a bell.

  好象是个受到振动的铃铛。

• imagine camping near a stream in the wilds. you can hear the soft wind in trees, a brook tinkling nearby, the evening song of birds: your mind expands and your body relaxes.

  假设你在野外的一条溪流边野营，你会听到柔风吹动树枝的沙沙声，溪水在耳边的叮咚声，黄昏小鸟的美妙的歌声：使你的思想开阔和使你的身心放松。

• after the skin heals, the beads look like a cluster of grapes, and make a tinkling sound that is regarded as music.

  等皮肤愈合后，这些锡珠看上去就像一串葡萄一样，还会发出叮叮当当的响声，在当地被视为美妙的音乐。

• moreover the lord saith, because the daughters of zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet

  耶和华又说，因为锡安的女子狂傲，行走挺项，卖弄眼目，俏步徐行，脚下玎铛。

• i am working with marina, who has the tinkling laugh and long, long eyelashes of a 60s starlet, and her colleague peta, who is a dead ringer for the singer estelle.

  我和玛瑞娜一起工作她拥有银铃般的笑声和像六十年代的年轻女演员一样的长长的睫毛她的同事贝塔长得很像歌星埃斯特尔。

• the worn path, the bells tinkling on the gate.

  被踩平了的小道，门上的铃铛叮当作响。

• goats were kept on the upland slopes, their bells tinkling as they grazed.

  山羊被放养在高地的斜坡上，吃草时它们的铃铛叮当作响。

• my sister-in-law had a model war-ship under a glass case, which, when wound up, rocked on blue-painted silken waves to the tinkling of a musical box.

  我嫂子有一件装在玻璃盒子里的军舰模型，发条上紧时，它就应和着音乐盒的叮叮声，在蓝色丝绸样的海波上摇过来晃过去。

• the light crosses the ceiling projecting a warm tinkling of lights and shadows on every surface of the restaurant.

  光线穿过天花板，在餐厅的每一面都投射出温暖的灯光和阴影。

• he closed his eyes. a tinkling noise made him open them.

  他只好闭上自己的眼睛，但是一阵丁当声又让他睁了双眼。

相似词

chink使叮当响

clink叮当声；[建] 劈楔；牢房

jingle（使）叮当作响；具有简单而又引人注意的韵律

tingle(Tingle) （英、美）廷格尔（人名）