in the ever-popular motion picture, the wizard of oz, the tin man seeks a heart. he wanted to feel the emotion of love, and was seeking help from the powerful wizard of oz to find a heart.
在绿野仙蹤这部广受欢迎的影片中,铁皮人想找一颗心,他想感受爱,因此向奥兹魔法师寻求帮助。
in the original novel, the gift given to the tin man is not a heart clock but a stuffed satin heart put into the woodsman「s chest and then patched over with tin.
在原着当中,给锡人的礼物不是一个心形的钟,而是把一颗饱满的缎子心用锡修补好后,放在了他的胸里。
on her way, she meets a scarecrow who needs a brain, a tin man who wants a heart, and a cowardly lion who needs courage.
在途中,她遇到了一个没有头脑的稻草人,一个没有心的铁皮人,以及一只很胆小的狮子。
how did you first learn about the story of a cowardly lion, a scarecrow without a brain and a tin man without a heart?
你如何第一次听说有关胆小狮子、没有脑袋的稻草人,以及铁人的故事?
frank baum」s wonderful world of oz with dorothy, her dog toto and her newfound friends, the cowardly lion, the tin man and the scarecrow.
一同随行的还有多萝西,她的狗图吐还有新发现的朋友,胆小鬼狮子,铁皮人和稻草人这三个经典动画形象。
tin man no. 11 is an urban sleeping unit built on top of a moving trolley.
大铁人11号是一间建造于搬运手推车上的城市睡觉装置。
the scarecrow doesn「t have a brain, the tin man doesn」t have a heart, and the lion, believe it or not, doesn「t have courage.
稻草人没有头脑,铁皮人没有心脏,而这头狮子,不管你信不信,却是胆小如鼠,一点勇气也没有。
jd: the enthusiasm of the tin man from 「the wizard of oz.」
联合声明:本奥兹热情的锡人从「向导」。
in the ever-popular motion picture, 「the wizard of oz, 」 the tin man seeks a heart. he wanted to feel the emotion of love, and was seeking help from the powerful wizard of oz to find a heart.
在广为流行的电影「绿野仙蹤」中,铁皮人想寻找到一颗心。他想感受到爱,并且为此向强大的奥兹魔法师寻求帮助。
tin man no. 11 symbolizes everyone can stand up with their own two feet.
大铁人11号象徵着每一个人都可以靠自己的双脚站起来。
is the tin man a person too?
铁皮人也算‘人’么?
「yes! we」ll all go! 」 cried the tin man and the lion.
「好的!我们都去!」铁皮人和狮子说。
the wizard didn’t actually give the scarecrow a brain, the tin man a heart, and the lion courage, but they all felt better anyway (stanovich, 2007).
巫师实际上并没有给稻草人一个脑子,给锡人一颗心,给狮子勇气,但他们却或多或少感觉到具有了这些东西(stanovich,2007)。