英汉例句

• it turns out the nasa scientists were feeding the bacteria salts which they freely admit were contaminated with a tiny amount of phosphate.

  这证明，美国宇航局科学家的培养基中包含一种盐分——这种盐分在任何条件下都会发生反应，并且，只要一丁点磷酸盐就可以污染这种盐分。

• fingernail polish is toxic if consumed, but the tiny amount you wipe on them won「t hurt you.

  指甲油是有毒的，但是少量的无关紧要。

• with each pulse of the laser beam, a tiny amount of corneal tissue is removed.

  每一次激光束的脉沖移除微量的组织。

• a retired secretary interviewed by the project recalled, as a young bride, asking the butcher for a tiny amount of mince.

  该研究项目采访的一位退休秘书回忆，她是一个年轻的新娘时，曾问肉贩卖一小点儿碎肉。

• add a tiny amount of pink food colouring paste to the remaining mixture and stir until evenly coloured.

  在剩余的一半内加入少量粉色食用色素，搅拌，直到均匀着色。

• the rat generator operates at the femtowatt scale -- a pico-amp is a million millionth of an amp, so it is a tiny amount of current -- so not very much power.

  大鼠发电机以毫微微瓦级在运转（1微微安培是1安培的亿万？ 分之一），因此它只是极少量的电流，产生不了多少电力。

• it uses only a tiny amount of gas.

  它只使用极少量的汽油。

• that」s a tiny amount for humans, but it「s well within the measuring capability of modern clocks.

  对人类来说这只是很小的一个数字，但是对于现代的计时技术，测量如此小的数字是易如反掌的。

• when attached to the rat」s diaphragm, the animal's breathing stretched the nanowire, and it generated a tiny amount of electricity -- about four pico-amps of current at two millivolts.

  当连接到大鼠的横隔膜时，该动物的呼吸使纳米线得到伸展，并产生少量的电力——每两毫伏约4微微安培电流。

• it is normally prepared in such a way that a tiny amount of poison is left in the fish as the poison gives it a slightly numbing and tingling effect.

  这种情况比较常见--鱼中尚遗留有微量的毒，导致食用者感到轻微麻木和刺痛。

• 「there has been no proved cases of health damage caused by the tiny amount of neodymium and chromium in the cosmetics so far,」 said the declaration.

  「到目前为止还没有过化妆品中微量的钕和铬损害健康的实例，」声明这样说到。

• yet this tiny amount of water has an outsized influence on the planet: it is a potent greenhouse gas and a major driver of weather and climate.

  然而，作为强效温室气体和天气以及气候的主导因素，这极少量的水蒸气对整个地球有着巨大的影响。

• we could do without that tiny amount of logging to preserve another priceless national treasure.

  所以，不砍伐原始森林的树木完全是可行的，而且还能保住另一项无价的国家财富。

• a tiny amount of eel-blood serum injected into a rabbit causes instant convulsions and death.

  极少的一点鳗鱼血清注射进兔子体内，能瞬间导致其抽搐死亡。

• inside a fluorescent bulb, a tiny amount of mercury is heated until it turns into a gas that reacts with other gases to produce light.

  萤光灯泡内有少量汞，其被加热后变成气态，与其他气体起反应形成光。

• a tiny amount of oil is used, personally i put a little oil on a piece of kitchen paper and just wipe the inside of the wok or pan that i am going to use.

  它只需要用很少量的油。我个人喜欢把油放在油纸上，然后用油纸擦要用的锅或者平板锅。

• just a tiny amount of the substance has been made, in order to prove the theory that a flexible metamaterial can be made.

  因为只是为了证明材料的柔软性理论，只制备了极少量的材料。

• this afternoon, he got a tiny amount from about 20 snakes — about 3 tablespoons in all.

  今天下午，他从约20条蛇嘴里，一共弄出来约3汤匙毒液。

• despite this apparent success, it would be far too expensive and impractical to actually use this process to turn a tiny amount of atoms into gold.

  撇开这个明显的成功，要实际应用该过程将少量原子变为金原子就太昂贵和不切实际了。

• but her report this week at a big microbiology conference that just a tiny amount of manuka honey seems to help fight mrsa — at least in a petri dish — is creating a bit of a buzz.

  本周，她在一个大型微生物研讨会上的研究报道指出及少量的曼奴卡蜂蜜似乎能有助于抑制超级细菌mrsa，至少在佩特里培养器中-能产生一定效果。

• bindschadler drilled an 8-inch-wide (200-millimeter) hole and was looking at a tiny amount of water.

  bindschadler当时鉆了一个8英寸宽的洞，正在观察很小一部分的水域。

• the range goes up to 10, 000ft but the towns are on a plateau at around 6, 000ft, with each dependent on a spring and the tiny amount of rain they receive each year.

  山脉高达10000英尺，但是那些村镇是在6 000英尺的高原上。每个村镇都靠一眼山泉，还有每年少量的雨水生活。