英汉例句

• and investors today have more reason to be worried about rich countries’ fiscal positions than those of emerging markets.

  并且今天的投资者相较新兴市场更有理由担忧发达国家的财政地位。

• and while the public claims to be worried about climate change, its concern runs only so deep.

  公众虽然口口声声说自己担心气候变化，但也就是嘴上说说而已。

• it is understandable to be worried about the far-reaching capabilities of the pakistani intelligence community and reports that they continue to support the taliban in afghanistan.

  人们对巴基斯坦情报机构深远影响力和其表示继续支持阿富汗地区的塔利班的报告的担心是可以理解的。

• despite all the scrutinizing and bellyaching, the heat have less to be worried about than just about every other team in the league.

  尽管热队其实是一支在联盟中我们并不需要太多担心的球队。

• i can also be said to be worried about their conversion to angry.

  也可以说是我把对他们的担心转化为了生气。

• not to be worried about losing more jobs.

  不用担心会有更多的失业。

• some insurance companies, meanwhile, are reported to be worried about holding all equities at market prices.

  同时一些保险公司被报道说对以市场价持有全部股本表示担心。

• so of course what they「re going to be worried about is not how to make wikipedia grow and have more content, it」s about how we keep wikipedia out of trouble and how we stop people from messing it up.

  所以，当然地，他们要担心的不是如何使维基百科更加成长和拥有更多更好的内容，而是如何让维基百科摆脱麻烦，及如何阻止用户将它搞乱。

• are the u.s. government and business community right to be worried about threats to free trade and intellectual property rights?

  而美国的政界商界会为此在自由贸易与知识产权的问题上感到威胁吗？

• in its midyear global security report for 2009, cisco says there「s plenty to be worried about when it comes to the way that online crime operations are operating.

  在2009年年中的全球安全形式报告中，思科称网络犯罪活动呈现的新的运作方式让人忧心忡忡。

• so these prehearing conferences are meant to reduce the list of things that need to be worried about during the hearing.

  所以，这些前听证会是用来,减少在听证会上需要担心,的事情。

• the russians have good reason to be worried about the fate of the new strategic arms reduction treaty signed by obama and russian president dmitry medvedev in april.

  俄罗斯有理由担心「削减战略武器条约」的命运，该条约由奥巴马和梅德韦杰夫于4月份共同签署。

• 「of course it’s normal for teenagers to be worried about exams, friends, social acceptance, and about the future generally, 」 said lau.

  「当然，青少年会担忧考试、朋友、社会接纳以及未来都是很正常的。」刘说。

• no; but you either need not to be worried about the direct cost, or confident that your strategy is definitely going to pay off in the medium and long terms.

  不。你或者根本不需要担忧直接成本，或者必须坚信你的战略在中期或长期必定会获得回报。

• google has another reason to be worried about siri: it」s the closest thing we have to a mass-market phone app.

  还有一个原因让谷歌对siri感到忧心忡忡：这是目前最贴近大众消费市场的一款手机软件。

• it's unnecessary for you to be worried about her health.

  你没有必要为他的健康担心。

• what all the stories have in common is that they claim to be worried about the health of the woman in question.(notice

  所有这些故事的共同点就是它们都声称自己是在关注女性的健康问题。

• oddly, the effect seems to work most on conservatives - political liberals are less liable to be worried about mess in the first place, say the researchers.

  研究人员称，奇怪的是，这种效果对保守派人士最为有效，政治自由主义者更不容易首先担心脏乱问题。