英汉例句

• We want our self-confidence to be really up there, and when you look in the mirror and you start to pick at your thighs and your calves and it starts to erode your self-esteem, that「s not good.

  我们想要很有自信，但是当你站在镜子面前开始拨弄自己的大腿和小腿时，它侵蚀着你的自尊，这种感觉很不好。

• Climate change has the potential to erode progress in universal primary education.

  气候的变化很可能会阻碍初等教育普及的进程。

• Rising seas threaten to erode the coastline and spoil thegroundwater.

  上升的海洋可能侵蚀海岸线，破坏地下水。

• Mr Netanyahu and his colleagues are plainly discomfited by what they see as a burgeoning campaign, especially in the West, to erode Israel」s legitimacy.

  这个被内塔尼亚胡及其同僚视为蓬蓬勃发的运动侵蚀着以色列的合法地位，这种现象在西部地区尤为突出。

• He wrote later of the 「material and spiritual desolation」 he saw there, though it took two decades for his faith in Poland’s socialist system to erode entirely.

  结果却事与愿违.他后来写到了他在那里看到的「物质和精神的荒凉」,但是他对波兰社会主义体系的信仰持续了二十多年后才开始完全崩溃消散.在二十世纪六十年代后期,他前往美国,在那里却发现激进的校园左翼主义「没有希望,令人作呕」;

• They have the ability to erode through adjacent bones, including the base of the skull to result in intracranial extension.

  它们可以侵蚀邻近的骨质，包括颅底骨从而侵犯到颅内。

• Even domestic investors might reflect on the potential for inflation to erode the real value of their holdings.

  即使是国内投资者都可能会考虑通货膨胀的可能性，通胀会侵蚀掉其持有物的真实价值。

• And rivals are likely to continue to erode its share of the market.

  而竞争对手们很可能继续蚕食福特的市场份额。

• Child obesity is expected to soar worldwide according to the International journal of Pediatric obesity, and could start to erode health gains in many countries.

  世界儿童肥胖研究杂志认为，全世界过度肥胖儿童的数量将会猛增，这会妨碍许多国家国民健康状况的改善。

• It「s a further attempt to erode freedom of expression, she said.

  这企图进一步损害表达自由，她说。

• Forces of competition are the challenges of others, in the pursuit of profit, to erode a firm」s competitive advantage.

  竞争力是指其他企业的挑战，如在追求利益以及削弱企业竞争优势方面。

• Yet the utility of those arrangements began to erode when the cold war ended and China began its rise to the powerhouse it is today.

  不过，在冷战结束、中国开始崛起成为今天这样的大国之后，那种安排的效用就开始逐渐减弱。

• Public support has begun to erode as Chileans become fed up with seeing their cities vandalised.

  现在公众开始不再像原来那样支持学生游行，因为他们厌倦了看见城市被学生破坏。

• Yet the public has every reason to be wary of professional deception, for such practices are peculiarly likely to become deeply rooted , to spread, and to erode trust.

  然而，公众却有充分的理由来提防职业性的欺骗行为，因为这样的行为特别容易变得根深蒂固，广泛传播，并腐蚀信任。

• Although it is true that heavily indebted governments might be tempted to erode their debts through higher inflation, there are few signs that political support for low inflation is waning.

  虽然负债政府很可能利用通货膨胀使债务贬值，但是无证据显示政治政策支持低通货膨胀。

• The river of our life, worrys, nervous, stresses, it looks like spray and wave in the river to erode our soul. we need to throw them away form our life, so many people like to talk with their friend.

  在我们生命的长河中，烦恼，不安，紧张，它就像河中的浪花和波浪侵蚀我们的心灵。我们需要把它们从我们的生活中扔出去，因此很多人愿意和他们的朋友倾诉。

• A stringent regulatory environment ought to erode profits.

  严格的监管环境应该也会侵蚀利润空间。

• Mounting problems in its consumer and corporate loans, as well as some old wounds in its portfolio of mortgage-backed securities, threaten to erode it further.

  现在的问题在于消费者和企业贷款，就像其投资组合中的旧疮抵押贷款证券一样，有可能会进一步侵蚀公司。

• As borrowers defaulted, the Banks「 losses started to erode their own thin layers of capital.

  随着贷款者违约，银行的损失开始侵蚀其自身微薄的资本。

• You might expect optimism to erode under the tide of news about violent conflicts, high unemployment, tornadoes and floods and all the threats and failures that shape human life.

  当人们被淹没在暴力沖突，高失业率，龙卷风和洪水等等威胁人们生活的负面新闻的潮水中时，你可能预期乐观主义会被逐渐磨灭。

• 「Marriage has the potential to erode the very fiber of your identity, 」 she said in a Glamour magazine article in 2006. 「If you aren」t careful, it can tempt you to become a ‘yes woman.’」

  在2006年的一期《魅力》杂志中她说道：「婚姻可能会腐蚀掉你自身的一些东西，如果你不小心，它会又是你变成一个只会说是的女人。」

• We continue to mature in the journey of the same journey and also a little to erode our lives.

  我们在跋涉中不断成熟，同样跋涉的过程也一点点地销蚀着我们的生命。