to formulate policies and regulations in respect of the teleplay creation, production, censor and release, as well as the development program of teleplay sector.
拟定电视剧创作生产、审查、发行的有关政策、规定和电视剧产业发展规划。
to formulate policies on the price of important commodities and services and fee collection, and organize their implementation;
拟订重要商品价格、服务价格和收费政策并组织实施。
to formulate policies on comprehensive agricultural development and rules for the administration of projects, funds and fiscal affairs;
拟订农业综合开发的政策及项目、资金、财务管理制度;
to formulate policies on local revenue hand-over, to administrative and supervise the expenditure of local state treasury on behalf of the government;
负责地方财政收入入库解缴政策的制定,代表政府管理、监督地方国库资金的缴拨使用;
to formulate policies and measures that standardize patent market, promote applications of patent technologies;
拟定规范专利市场、推动专利技术实施的有关政策和措施;
to formulate policies and rules on fiscal supervision and inspection;
制订财政监督检查的政策和制度;
we will set up a 「commission for the elderly」 with wide community representation to formulate policies and co-ordinate the delivery of services.
我们将成立「安老事务委员会」,广泛吸纳社会各阶层人士叁与,制订安老政策和统筹有关服务。