英汉例句

• to formulate and implement the general plan and goal of the municipal reform and development regarding health;to formulate technical norms, health standards, and supervise and implement them.

  制订并实施本市卫生事业改革与发展的总体规划和目标，制订技术规范、卫生标準，并监督实施。

• to formulate and implement the development plan for region medical personnel and the professional code of ethics for them;

  制订并实施本区卫生人才发展规划和卫生人员职业道德规范；

• to formulate and implement the development plan for provincial medical personnel and the professional code of ethics for them;

  制订并实施本省卫生人才发展规划和卫生人员职业道德规范；

• to formulate and implement education and training programs for the saic institutions;

  研究拟定工商行政管理系统教育培训规划并组织实施；

• to formulate and implement the general plan and goal of the provincial reform and development regarding health;to formulate technical norms, health standards, and supervise and implement them.

  制订并实施本省卫生事业改革与发展的总体规划和目标，制订技术规范、卫生标準，并监督实施。

• the reality is that the reform process has progressively eroded the motivation and ability of an increasingly bourgeois party elite to formulate and implement such countervailing policies.

  改革进程已渐渐消弱了日渐中产阶级化的党内精英明确阐述和执行这种补偿性政策的动力机制和能力。

• at the same time i think the present government has not really settled down to an extent to formulate and implement an integrated policy against militancy and the rising insurgency.

  同时我认为，新政府还没有切实做好準备制定和执行一套全面的打击激进主义和不断增加的暴乱活动的政策。

• to formulate and implement the general plan and goal of the prefectural reform and development regarding health;to formulate technical norms, health standards, and supervise and implement them.

  制订并实施本州卫生事业改革与发展的总体规划和目标，制订技术规范、卫生标準，并监督实施。

• to formulate and implement reform plans of prefectural national economy and social development and economic reform;

  拟订和制定全州国民经济和社会发展以及经济体制改革方案；

• china expected france to take new steps in pushing the european union (eu) to formulate and implement positive policies toward china, said wen.

  希望法方推动欧盟在制定和实施积极的对华政策方面迈出新步伐。

• to formulate and implement market development plans for the responsible area and conduct effect evaluation;

  所辖区域市场开发计划的制定、实施与效果评估；

• china is the first developing country to formulate and implement the national climate change program.

  中国是最早制定并实施《应对气候变化国家方案》的发展中国家。

• all enterprises in the world have already focused on how to formulate and implement effective competition strategy to form their own business advantages.

  如何通过制定实施有效的竞争战略，形成企业的竞争优势已逐步为中外企业所重视。

• to formulate and implement the general plan and goal of the region reform and development regarding health;to formulate technical norms, health standards, and supervise and implement them.

  制订并实施本区卫生事业改革与发展的总体规划和目标，制订技术规范、卫生标準，并监督实施。

• to draft related laws and regulations, to formulate and implement related rules and standards.

  起草有关法律法规，拟订相关规章、标準并组织实施。

• to formulate and implement publicity/education plans;

  拟定宣传计划并组织实施；

• to formulate and implement policies, regulations, mid-term and long-term programs and annual guideline plans for machinery and electric product export, complete plant export and processing trade;

  拟订并执行机电产品进出口、成套设备出口和加工贸易政策、规章、中长期发展规划和年度指导性计划。

• we will move quickly to formulate and implement a national strategy for intellectual property rights to strengthen protection for them.

  抓紧制定并实施国家知识产权战略，切实加强知识产权保护。

• to formulate and implement reform plans of municipal national economy and social development and economic reform;

  拟订和制定全市国民经济和社会发展以及经济体制改革方案；

• the standardization is the process to formulate and implement the standard.

  制定和实施标準的过程就是标準化。

• to formulate and implement strategies, policies and guidelines, mid-term and long-term development programs and reform programs of public finance and taxation;

  拟定和执行区财政、税收的发展战略、方针政策、中长期规划、改革方案及其他有关政策；

• to formulate and implement policies;

  制定并执行政策；

• to formulate and implement the general plan and goal of the district reform and development regarding health;to formulate technical norms, health standards, and supervise and implement them.

  制订并实施本区卫生事业改革与发展的总体规划和目标，制订技术规范、卫生标準，并监督实施。

• to formulate and implement uniform expenditure standards and policies in the autonomous region;

  拟定和执行需要全区统一规定的开支标準和支出政策；

• to formulate and implement regulations, provisions and methods on the primary management of state-owned capital funds in the autonomous region;

  拟定和执行全区国有资本金基础管理的有关法规、规章制度、管理办法；

• to formulate and implement reform plans of provincial national economy and social development and economic reform;

  拟订和制定全省国民经济和社会发展以及经济体制改革方案；