片语

to forsake mad habits革除坏习惯

Not to forsake us别放弃我们

refused to forsake拒绝

forsake oneself to沉溺于

英汉例句

• the great recession has created a newly frugal consumer willing to forsake the luxury of eating out in order to pay the bills.

  大萧条催生出了一批节俭的消费者，他们为了支付各种账单而放弃了外出吃大餐的奢侈。

• because he chose to forsake eternal life for knowledge.

  因为他为了选择知识而放弃了永生。

• transit planners are encouraged by one early accomplishment – persuading commuters heading downtown to forsake cars for bikes.

  而在劝说前往市中心的市民弃驾改骑方面取得的初步成果让公共交通规划部门深受鼓舞。

• i was already aching for the creature comforts that you have to forsake when you go on the road, especially in places like cambodia.

  我已经开始想望舒适的生活，而你一旦上了路，就不得不放弃所有的物质享受，特别是在像柬埔寨这样的国家。

• there will always be temptation to forsake the future for immediate gratification.

  因一时半刻的满足，有些东西总会诱惑人们丢弃未来。

• what religion or reason could drive a man to forsake his lover?

  什么样的信仰和理由才能让一个人遗忘他的爱人？

• they are the last scruples of an awareness that fears to forsake its initial and difficult lesson in favor of a final illusion.

  这些都是意识的最后顾虑，它害怕偏好最终的幻念会让它放弃最初那个难以对付的教训。

• she pleaded with her husband not to forsake her.

  她恳求丈夫不要抛弃她。

• 「 」he shall remain with you as long as you live,「 replied the king, 」and i will never ask you to forsake him.「

  「他应该一直和你在一起，」国王回答说，「而且我不会让你遗弃他。」

• she had to forsake her dream of buying a new car.

  她不得不放弃买辆新车的梦想。

• she has a freedom and an independence which they envy and challenges them to forsake the security of their chains.

  她有自由和他们所嫉妒的独立以及挑战他们以抛弃他们束缚的安全。

• a sounder indicator that the coalition might be unwise to forsake this agenda is its opponents「 mimicry.

  但联合政府不应放弃这项议程，这可以从反对党的「学样」中看出。

• you」re made to feel like you「re crazy: crazy to forsake the sure thing, crazy to think it could work, crazy to imagine that you even have a right to try.

  好像自己已经走火入魔了似的：抛弃确定无疑的东西是疯了，认为思想生活可行是疯 了，想象你有权尝试是疯了。

• 「this is a time when we may want to forsake the profit-maximizing firm for something that makes satisfactory profits and contributes to social welfare or social justice, 」 he says.

  现在是我们放弃利益最大化公司模式的时候，我们需要能带来社会福利和社会公平效益的公司。

• he wanted to forsake the world and its pleasure.

  他试图远离人世及人世的快乐。

• there will always be temptation to forsake the future for immediate gratification.

  总是存在一些诱惑，让你想为了眼前的满足而放弃未来。

• won」t i have to forsake my existing software, thus losing millions of dollars?

  我是否要抛弃已有的软件，并损失一大笔钱呢?。

• to forsake good for the sake of gold is not for me.

  我不干这种见利忘义的事。

• it hurts to forsake the things you love. but think of the other man.

  放弃自己所钟爱的事物，的确令人伤感，但你必须替对方的先生想一想，如果你是处在他的立场，你会觉得快乐吗？

• it would dishonor his great name for him to forsake them, since it would either show that he made an error in his choice or that he was fickle in his love.

  而且为祂自己名的缘故，祂就不撇弃祂的子民，免得有人以为祂做了错误的决定，或以为上帝是反覆无常的。

• it hurts to forsake the things you love. but think of the other man. if you were in his position, would you feel happy?

  放弃自己所钟爱的事物，的确令人伤感，但你必须替对方的先生想一想，如果你是处在他的立场，你会觉得快乐吗？

• every linton on the face of the earth might melt into nothing, before i could consent to forsake heathcliff.

  世上每一个林惇都可以化为乌有，我绝不能够答应放弃希刺克厉夫。

• then the people answered, 」far be it from us to forsake the lord to serve other gods!

  百姓回答说:"我们断不敢离弃耶和华去事奉别神。