to initiate reform, money is not the sole requirement. it is necessary to have the abilities to forge ahead through all difficulties.
单靠金钱是无法启动革新的,所需要的是那种能披荆斩棘、开拓的能力。
knowing that we’re doing well helps us believe in our abilities and causes us to forge ahead and make continued efforts.
知道干的不错有助于使我们相信自己的能力,使我们进步神速并不断努力。
our earth allies continue to forge ahead with their plans to bring forth a new and much-needed financial system for your global society.
我们的地球盟友继续稳健前进,依照他们的计划发表了适用全球社会的新与紧急需求的金融制度系统。
in today「s business - i think - is a very important quality, i think i have the quality, i am willing to forge ahead with the enterprise.
在当今企业中我认为忠诚也是很重要的一项品质,我想我具备这项品质,我愿意与企业一起奋进。
looking to the future, i will continue to forge ahead for the new and old customers with specialized quality products and services.
展望未来,我公司将继续开拓进取,为新老客户提供专业化品质的产品和服务。
you may be able to forge ahead on your own, creating your own lifestyle program for healthy eating and exercising.
你可以依靠你自己的努力加速前进,建立属于你自己的健康(饮食、锻炼)生活方式。
you are tired of the same old things, and you」re ready to forge ahead into the future.
你厌烦了同样的老套的事情,并且你準备好去锻造未来了。
the president wishes every student to forge ahead on the career ladder at the commencement ceremony.
在毕业典礼上,校长预祝同学们在事业上不断取得进步。
it is pointless to forge ahead and try to build a soap request until the pre-processor can accurately extract all relevant information from the export file.
除非预处理程序能够準确地从导出文件中抽取所有相关的信息,否则继续尝试建立soap请求没有什么意义。
only when you learn to forge ahead in adversity are you likely to know the true meaning of life.
只有当你学会在逆境中前行,你才有可能懂得人生的真谛。
the country now wants to forge ahead with discussions for the us-backed trans-pacific partnership, and will decide by june on whether to join formal negotiations, he said.
他说,日本现在希望全面推行得到美国支持的跨太平洋伙伴关系谈判,并将于六月份决定是否参加正式会谈。
no matter what obstacles lie ahead of me, i have the confidence to forge ahead thanks to amway!
现在即使面前有多少困难要克服,我都满有信心,因为我已选对了安利!
if republicans do not come up with a reasonable set of compromise measures over the next few weeks to add to his plan, he says that he intends to forge ahead anyway.
奥巴马说,如果共和党人在接下来的几个星期不能提出一系列合理的妥协的措施去加强他的计划,那么他打算无论如何都要开始推进他的方案。
faced with the challenges of the new century, i will be struggling to forge ahead , to china's agricultural development and make greater contribution to progress.
面对新世纪的挑战,我公司将奋发进取,为中国的农业发展和进步做出更大的贡献。
his words will forever inspire us to forge ahead courageous ly.
他的讲话永远鼓舞我们奋勇前进。
we will continue to forge ahead in pursuit of excellence perfection, welcome you together for a better tomorrow.
我们将不断开拓进取,追求卓越与完美,欢迎有志之士的加入,共创美好明天!
while benefits of the poor and elderly are to be cut, the pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion f-35 fighter purchase.
在穷人和老年人的利益注定被砍之时,五角大楼却正在试图继续推进其1万亿美元的f-35战斗机采购合同。