英汉例句

• By requiring that a form submission contains a valid authorization key before processing, you make it much more difficult for someone to forge a form submission for another user.

  通过要求表单提交包含有效的认证密钥，然后才能处理，可以使攻击者更难伪造其他用户提交的表单。

• In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.

  事实上，他是一个异常勤勉的自由思想者，从那个时代的众多教条中释放自己，用自己的头脑思考，在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。

• Finnish tradition prefers majority to minority coalitions and ignores left-right divisions to forge a consensus with two or three of the big parties.

  传统芬兰人偏爱多数的联合甚于少数联合，并且不相信由两三个大党分工合作而伪造出来的统一民意。

• There must be opportunities for civil society to thrive within nations and to forge connections among them.

  我们必须为公民创造在国家中发展的机会并与他们加强联系。

• The unconventional idea came from the special team that Krein himself put together to forge ideas for the airplanes of the future

  这个非传统的想法来自Krein亲自组织的特殊团队，这个团队正在为未来的飞机设计开拓思路。

• On any given day, dozens of policy-makers and experts from around the globe convene at headquarters or in our field offices to forge agreements on major food and agriculture issues.

  任何一天都有来自全球的几十位决策者和专家在总部或我们的实地办事处召开会议，就重大的粮食和农业问题达成一致意见。

• One way to do this is to divert money into niche research centres, for example in renewable energy or real estate, thus attracting students keen to forge a career in those areas.

  这样做的方式之一就是将资金转移到利基研究中心，比方说可再生能源或不动产，这样能吸引学生们渴望在这些领域有所建树。

• We must also find a way to forge a lasting peace with the Palestinians.

  我们也必须找到一条道路来与巴勒斯坦人缔造持久的和平。

• Companies have a group of vibrant, high-quality talent to forge ahead.

  公司拥有一批朝气蓬勃、锐意进取的高素质人才队伍。

• That is the hope that in towns and villages across India, across this vast nation, leads people to board crowded trains and set out to forge their futures in this city of dreams.

  正是这一希望引导着印度这个广阔无垠的国家中的城乡民众登上拥挤的火车，开始在这个充满理想的城市里打造自己的未来。

• Sometimes when we hold ourselves accountable to others we「re more likely to forge ahead.

  有时，当我们感觉到对他人有一份责任时，我们会更有动力前进。

• The policy」s contents will be signed and publicly viewable, so your worst enemy will find it hard to forge its contents.

  策略的内容将被签名，并且是公共的，因此恶意用户很难伪造策略内容。

• Security experts are deploying a new worldwide system to identify Internet addresses that will make it very difficult to forge or spoof a Web site.

  安全专家正在部署一个新的全球系统，该系统能鑒定互联网地址，使网站伪造或欺骗变得更加困难。

• So he should redouble efforts to forge a pact with the opposition, and push on with reforms.

  所以，他应该加倍努力，力争与反对派达成协议，继续推行改革。

• They were extremely difficult to forge and the penalties were heavy.

  它们极难伪造，且造假的刑罚严厉。

• This now seems unlikely, given her resignation claim that 「I「ve never thought I needed a title before one」s name to forge progress in America」.

  但现在看来这不大可能，因为她在辞职声明中称「我从不觉得我需要在名字前加个头衔才能推动美国进步」。

• Use this time to forge relationships, not just look for the job.

  要利用这段时间来加强人际关系，而不仅仅是找工作。

• That amply is illustrated by the remarkable cooperation we「ve begun to forge in this area.

  我们在该领域已开始建立的非凡合作已经为此给予最好的说明。

• She and her co-authors found that marketers take advantage of boys’ need to forge their identity in adolescence and sell them a narrow version of masculinity.

  拉姆博士和她的同事发现，这些商人利用了男孩在青少年阶段进行自我认知的需要将一种狭隘的男子汉气概贩卖给他们。

• Lech Kaczynski, Poland」s President, hoped last year to forge an alliance with four ex-Soviet states to help Poland diversify its energy sources away from Russia.

  去年，波兰总统莱赫·卡钦斯基曾希望与四个前苏联国家结盟以帮助该国实现能源来源多样化从而摆脱俄罗斯的牵制。

• In theory, this should make it hard to forge paperwork and easy to catch those who misrepresent the amount of wood they have harvested, or where it has come from.

  理论上，这将使得文书难以伪造，也更容易抓住那些虚报采伐木材总量和来源地的人。

• This is the peace I plan to forge with a Palestinian partner committed to peace.

  带着和平的承诺，这就是我计划同一个巴勒斯坦伙伴缔造的和平。