英汉例句

• Restaurants had to close, construction sites had to shut down, the Yankees had to forfeit a game.

  餐馆关闭、工地停工，美国当地人不得不停止玩乐…你认识到了吗？

• For him to forfeit his favourite hobby would be impossible.

  要他放弃他所喜爱的业余爱好是不可能的。

• They want to forfeit our assets... for restitution.

  他们要没收我们的资产。，当作赔偿。

• However, where damages are found upon return of accessories, we reserve the right to forfeit the deposit.

  然而，若交还首饰时发现有任何损坏，我们将保留不退回按金的权利。

• More recently, Warren met personally with Obama at the White House and even decided to forfeit a class she was supposed to teach this semester at Harvard.

  沃伦与奥巴马单独在白宫会面，甚至决定不再教授本学期在哈佛大学的课了。

• In September she fled her village, leaving her family little choice but to forfeit her tiny plot of land, and her dreams.

  9月份她从村子逃跑，她的家人别无他法，只能用她的很小的土地和她的梦想抵债。

• They did not want to lose their homes or to forfeit the substantial deposit they had had to find.

  他们不想丢掉房子，不想失去曾经必须付出的可观的订金。

• To advocate killing more or killing without discrimination is entirely wrong; this would only cause our Party to forfeit sympathy, become alienated from the masses and fall into isolation.

  主张多杀乱杀的意见是完全错误的，它只会使我党丧失同情，脱离群众，陷于孤立。

• But this probationary endowment man was to forfeit by his act of willful disobedience for both himself and descendants.

  但是，这试用养老男子被没收他的行为，故意不服从命令为自己和后代。

• It is the acceptancism that causes Andre to forfeit his autonomic personality. And the fiction reflects the survival and development of the traditional culture.

  认为接受 主义是安德烈自主人格沦丧的癥结所在，而小说是对传统文化的生存与发展进行了感性的反思。

• My father「s opinion of me does me the greatest honor; and I should be miserable to forfeit it.

  父亲这样器重我，真是我最大的荣幸，我要是辜负了他，一定会觉得遗憾。

• His connections were bad and he had to forfeit his first round of Banks.

  他的连接不好，他不得不放弃他的第一轮银行。

• Otherwise, the team would have to forfeit the match.

  否则，球队将不得不放弃比赛。

• And if I don」t want to forfeit the award?

  那如果我不想奖励被没收呢？

• The 118 sailors who perished on the Kursk submarine will not be the only Russian servicemen to forfeit their lives in ugly, violent circumstances this year.

  而那118位命丧库尔斯克号的船员们，或许不会是今年里唯一的一批在丑陋，恶劣的环境下牺牲的俄罗斯士兵。