as a result, the enterprises in china tend to follow the trend of raising the added value for products, especially those require low-energy-consumption and pollution-free.
对于中国的企业来说,提高产品的附加值,尤其是低能耗、无污染的产品,将是大势所趋。
people to grasp this kind of psychological change, is often consistent business approach, the property market such as the stock market, not to cause it to follow the trend of who is going to rise?!
人民抓住这种心理变化,往往是一致的经营方式,楼市如股市,而不是导致其后续的趋势,谁将会上升?!
you「d probably be wise to follow the trend by making every attempt to live on less than you earn while building up some savings.
顺应形势才是明智的吧,花得尽量比挣得少一点,让自己有点积蓄。
over the long term, the trend in unit inventories may be expected to follow the trend in unit sales.
从长期看,计件的实体库存数量趋势跟随销量趋势。
so we have to follow the trend and set up a good environment for college moral education by using the multifunction of mass media.
因此,我们必须因势利导,利用传媒「社会动员和舆论引导」的功能,为高校思想政治教育创造有利条件。
to follow the trend of economic globalization and strengthen regional economic cooperation will help us better seize development opportunities and meet major challenges.
顺应经济全球化的潮流,加强区域经济合作,有利于抓住发展机遇,应对重大挑战。
on one hand, many companies seek it outsourcing to lower their manufacturing cost. on the other hand, they want to follow the trend of division of labor and display their comparative advantages.
许多企业寻求it外包,一方面是利用供应商较低的劳动力成本,降低其自身生产成本,另一方面是顺应国际分工的需要,发挥其比较优势。
i was on my legs are not satisfied, to follow the trend of the treatment of varicose veins and defeated the edema of the socks, but yesterday saw a report, i can continue to wear?
本人也是对自己的腿不满意,跟风败了治疗静脉曲张及水肿的袜子,可是昨日看到一篇报告,我还能继续穿吗?
dangshan county in accordance with the information provided in road branch, many have begun to follow the trend of large goods vehicles.
根据砀山县公路分局提供的信息,有不少大货车也开始跟风。
company goal is to follow the trend of internet of things, will gradually build the biggest online parity mall, for the majority of enterprises and residents in the service.
公司目标是紧跟物联网这一时代潮流,将逐步打造网上最大的平价商城,为广大企业和居民服务。
in these negotiations, other traders tended to follow the trend set by the strong.
在这些谈判中,其他的商人往往都追随力量强大的一方。
china」s banks want to follow the trend of this international development, so the green credit is such an innovative financial means in our financial field.
而绿色信贷正是我国银行业为顺应此国际发展趋势在金融领域中创新的一种金融手段。