英汉例句

• 「we want the seniors to get in touch with our generation and i think having the kids transfer their ideas to someone else also reinforces their own skills, 」 she said.

  我们想让老年人和我们这代人交流 ，我想让孩子们能有机会将他们自己的想法传递给老人，同时孩子们自己也能得到锻炼。

• maybe because you just don’t want to be contacted, but if visitors do want to get in touch with you, but can’t find any contact information, you lose their interest and trust.

  也许你不想要与外界保持联系，但如果访客想与你取得联系，但是找不到任何联系信息，你会失去他们的兴趣和信任。

• travelling requires you to get in touch with your gut instincts so learn to trust them.

  在外远游要求你必须学会用内心的本能去了解并且信任别人。

• slowly, over the weeks and months, they feel safe enough to get in touch with themselves – they become truly human.

  接着，几个星期甚至几个月之后，他们觉得跟他们自己保持联系时安全的，那么他们就是真的人类了。

• you are someone with core values and standards. to create an empowering self-image you need to get in touch with those values.

  与你紧紧相连的是核心价值和标準造魅力四射的自我形象，你需要向那些价值而靠拢。

• you may have a child with a birth defect and be able to get in touch with other parents and support groups, get medical information, the latest experimental drugs.

  你可能有一个先天缺陷的孩子，然后你可以和其他和你有相同遭遇的父母们和支持团体取得联系，也可以获得一些医疗信息，还有一些最新的实验药物。

• he has apparently tried to get in touch with mr kibaki, too, but without success.

  显然他还试图和齐贝吉先生联系，但是没有成功。

• other universities have begun to get in touch with them, she says, and they will probably leave.

  其他大学已经开始与他们接洽，她说，他们很可能会离开加州大学。

• and they「ve been trying to get in touch with us for almost a hundred of their years.

  而且它们从当地时间的一百年前就开始试图与我们接触了。

• and who better to get in touch with than an old flame?

  还有谁比旧情人或老朋友更让人想联系呢？

• but i could be given a number to get in touch with the therapists who had once worked there.

  不过对方可能给我一个以前曾经在这里工作过的治疗师的联系电话。

• i believe i am the architect of any problems we do have, because i find it very difficult to get in touch with my feelings and certainly to express them.

  我认为我们所有的问题都是由我造成的，因为我发现很难了解自己的感觉，当然也难以表达这些感觉。

• throughout the entire process, either one of these should be happening by itself, since dialoguing is meant for us to get in touch with our feelings.

  在整个过程中，其中之一会自然地发生，因为这个对话就意味着我们和我们的感觉进行接触。

• we have invited many experts and industrial insiders to deliver the presentations, hoping to help the mining companies to get in touch with chinese capital.

  为此我们邀请了许多专家及资深从业者，希望能够对各路上市矿业公司接触中国资本有所帮助。

• we need to know how to get in touch with others to maintain healthy relationships that help us stay healthy and preserve our quality of life.

  我们得学会怎样与别人相处，以获得与他人良好的关系。 而这种关系，能帮我们处于健康的状态，维持我们的生活质量。

• other universities have begun to get in touch with them, she says, and they will probably leave. their best students may go with them.

  她说，其他大学已经和他们接洽，几位教授可能会离职，教授手下的优秀学生也会随之离去。

• he attempted to get in touch with them but without success.

  他试图和他们联系,但未成功。

• if you」re reading this, though, you're probably looking to get in touch with your more feminine side - those non-physical aspects of yourself that make you feel more like a girl or a woman.

  如果你正在阅读本文，你可能希望找到自己身上更有女人味的一面——你身上这些不可名状的东西使你看上去更像一个女孩或女人。

• children should be encouraged to get in touch with various aspects as society to attain a more comprehensive knowledge.

  应该鼓励孩子们多接触社会上各种各样的事物来达到更多的全面的知识。

• and perhaps your higher self, or some supernatural force, is trying to get in touch with you.

  也许你更高的自我，或者某些超自然力量正在尝试和你链接。

• he added that the service also enables customers to get in touch with resort staff via e-mail for additional destination information and local knowledge.

  他补充说，用户还可以通过网站与度假酒店的员工通过电子邮件联络，以获取额外的目的地资讯和当地情况。

• any time he wants to get in touch with his primary care doctor, he sends an e-mail message.

  在他想联系他的主治医生时（不管什么时候），就给医生发封电子邮件。