英汉例句

• she was invited to inaugurate the festival of india program in new york.

  她被邀请启动印度计划在纽约节。

• he is on hand to inaugurate new bridges and roads.

  他即将为新建大桥和马路举行落成典礼。

• afghanistan is due to inaugurate a parliament. a court in paris delivers the verdict in the case of jean-marie messier, formerly the all-powerful head of vivendi.

  阿富汗将举行新议会典礼。巴黎一法院将公布前威望迪总裁让·马里·梅西耶涉案裁决。

• the brash city-state of dubai, one of the seven statelets that make up the united arab emirates, expects to inaugurate the world’s tallest building, the 160-storey burj dubai, in 2009.

  组成阿拉伯联合酋长国的七个地区之一的激进城邦迪拜，预计在2009年开建世界第一高楼，160层的迪拜塔。

• samuel said to the people, 「 come, let us go to gilgal to inaugurate the kingdom there.」

  撒慕尔以后对民众说：＂来，我们到基耳加耳去，在那里重新建立王国。

• afghanistan is due to inaugurate a parliament.

  阿富汗将举行新议会典礼。

• a boisterous crowd gathered at the international airport in senegal「s capital, dakar, for an official ceremony to inaugurate the country」s newest regional carrier, senegal airlines.

  喧闹的人群聚集在塞内加尔首都达喀尔国际机场，等待该国最新的区域航空公司塞内加尔航空的开幕典礼。

• a boisterous crowd gathered at the international airport in senegal「s capital, dakar, for an official ceremony to inaugurate the country」s newest regional carrier, senegal airlines.

  塞内加尔首都达喀尔的国际机场人声鼎沸，人们聚集于此等待最新成立的塞内加尔航空公司的正式开幕。

• with the emergence of human groupings, this planetary prince arrives to inaugurate human civilization and to human society.

  随着人类族群的出现，这行星的君主统治到来开辟人类文明和人类社会。

• i welcome the opportunity to inaugurate your economic seminar series because i believe that the education community has a crucial role to play in the current era of rapid economic change.

  很高兴有机会为贵校系列经济研讨会举行开幕式，因为我认为，教育界在经济飞速变化的当今时代，起着至关重要的作用。

• the two prime ministers also attended the ceremony to inaugurate several projects including the china-assisted investment service building in the egyptian suez economic zone.

  两国总理还出席了中国援建的埃及苏伊士经济区投资服务大楼等项目揭幕仪式。

• to inaugurate a course of vocal instruction, place the residence of the instructress .

  开始声乐讲习课程，地点在女教师的住所。

• our company will trueblue go along with extensive customers by hand in hand to inaugurate baking enterprise!

  本公司将会热诚与广大客户携手合作，发展烘焙事业。

• in 1971, invited to inaugurate the international year for action to combat racism, lévi-strauss gave a lecture entitled race and culture.

  1971年，列维-斯特劳斯应邀出席反种族主义国际行动年启动仪式，并发表了题为《种族与文化》的演讲。

• the royal couple last visited the university in 1954 to inaugurate the golden jubilee celebrations so this is a great honour that they have again chosen to spend time with us.

  对于谢菲尔德大学而言这无疑也是一件荣誉的事情，上一次皇族来访本校已经是1954年的事情了。

• the mayor was invited to inaugurate a new library.

  市长被邀请参加新图书馆的落成仪式。

• pride of place in shareen miller’s home goes to a grainy photo-graph of her chatting with barack obama at a white house ceremony last year to inaugurate a new law that mandates equal pay for women.

  米勒一家人最引为自豪的要算是屋子里挂着一幅新闻照片了，这是一幅在白宫举行的促进妇女平等取酬的一部新法律的颁布仪式上谢林和奥巴马閑谈的照片。