英汉例句

• results&conclusions:its a systematic engineering to normalize the management of non-drugs medical commodities in hospital pharmacy and its legal and administrative systems rem…

  结果与结论：规范医院药房非药品医用商品管理是一项系统工程，其法律体系和执行系统都有待进一步完善和规范。

• therefore, how to normalize accountants「 conducts and guarantee the reliability and integrity of accounting information bears great significance.

  因此，如何规范会计行为，保证会计信息的真实性、完整性，是当前会计工作所面临的突出问题。

• as the name implies, you can use this method to normalize the document. by default, this method does the following

  从方法名可以看出，您可以使用这个方法来标準化文档。

• how to normalize and unify?

  那么如何去规范和统一呢?。

• the most important thing you can do when you design a native xml database schema is to avoid the temptation to normalize the data in the same way that you do when you design a relational database.

  设计原生xml数据库模式时，最重要的事情是避免使用设计关系数据库时采用的方法来规格化数据。

• on this legal-transforming time, many behaviors of human being need the legal methods to normalize and adjust.

  在逐步走向法治社会的今天，人们的很多行为都需要用法律的手段加以规范和调整。

• normalizer: this class provides functions to normalize the output of transliteration function into a composed or decomposed form.

  normalizer：这个类提供一些函数，将音译函数的输出规范化为一种合成或分解格式。

• some suggestions to normalize the accounting process about goodwill in our country are presented.

  同时提出了规范我国商誉会计处理的一些建议。

• conclusions senile women with acute cerebral infarction have disorders of the hypothalamic-pituitary-ovary axis function , and tend to normalize in convalescent stage of stroke.

  结论老年女性脑梗死患者急性期存在下丘脑垂体卵巢轴功能紊乱，随着疾病的好转趋于正常。

• in general, these drugs improve bmd, reduce fracture risk, and tend to normalize serum alkaline phosphatase and calcium homeostasis in hypermetabolic states (table 2).

  总的来说，这类药物可以提高骨矿物质密度、减少骨折风险并且可以纠正代谢亢进的血堿性磷酸酶及血钙水平。

• the goal of all of these tools is to normalize the interface between their respective platforms and extjs.

  无论哪一个工具，其目标都是规范化各自平台与extjs的接口。

• i know film appreciation classes try to normalize those answers by giving parameters by which to judge, but i still believe actual answers are as unique as the members of the audience.

  电影欣赏课试图给出各种参数来找到规范化的答案。但是我始终认为，有多少观众，就有多少答案。

• results&conclusions: it is hoped that our government could improve the mode and method of bidding and work out more effective policies and regulations to normalize the medicine market.

  结果与结论：希望国家完善招标方式、方法，出台更有效的政策、法规，规范医药市场；生产企业、商业企业、医院三方的利益需要合理分配；

• you need to normalize again what is brought out of balance in your youth. false fears, false teachings, false truths.

  那些使得你在小时候失去平衡的东西，那些错误的害怕，错误的教导，虚假的事实，需要让它们再次恢复正常。

• the foundation is to normalize and optimize the enterprise management.

  以企业管理的规范和优化为基础；

• he said the vatican」s decision to accept williamson was part of its desire to normalize relations with the ultra-conservative group, and had nothing to do with the bishop「s personal views.

  他说，梵蒂冈接纳williamson[威廉森]的决定只是出于希望与极端保守主义团体关系正常化，而与主教的个人观点毫无关系。

• at the very least, it suggests that higher rates are unlikely to harm consumers, so the boj should try to normalize them as soon as possible to minimize economic distortions.

  至少它提出了，更高的利率不可能伤害到消费者，因此，日本银行应该在可能最小化经济扭曲的同时，尝试着使利率正常化。

• however, in most cases, you」ll need to normalize little if any of the data for a native xml database.

  但是，在多数情况下，需要尽可能少（如果有的话）地规格化原生xml数据库的数据。

• we took important steps to normalize cross-straits economic relations, and economic cooperation between the two sides gradually became institutionalized.

  经济关系正常化迈出重要步伐，经济合作制度化建设逐步推进。

• careshould be taken to normalize for weather and internal loads.

  应注意将天气和内部负载因素标準化。

• to normalize the characteristics information of x-cephalometric after input x-photograph by the scanner as input device, in order to carry out the integration of cad/diagnosis information.

  用扫描仪作为输入设备输入x线片，对x线头影测量特征信息进行规范，实现cad/诊疗信息的集成。

• but even as a recovery materializes and fed policy begins to normalize (38 of the 54 respondents expect the key federal-funds rate to increase by the end of the year), long-term problems will persist.

  但尽管美国正在实现经济复苏，且美联储的政策也开始正常化（54名参与者中有38人预计今年年底前关键联邦基金利率将上调），长期问题将继续存 在。

• this differs greatly from relational databases, which rely heavily on relationships to normalize data storage.

  这与十分依赖规范化数据存储关系的关系型数据库有很大不同。

• in the field of digital image processing, i face too many problems. the first one is how to normalize all the different data types.

  在数字图像处理领域中，我面对很多问题，第一个就是将各种不同的数据格式统一的问题。

• we took into account this workload change to normalize our dpara ?s usage over time, so that we do not misinterpret a cpu change as a performance enhancement/degradation related to a workload change.

  我们认为此工作负载的变化印证了 dpar使用量随时间变化的事实，因此，我们不要误解为随着与工作负载变化相关的性能增强/降低而出现cpu 的变化。