But Dongtan has been put on hold indefinitely and, save for the bridge-tunnel and a wind farm, close to nothing has been built.
然而,东滩已被搁置。除了桥梁、隧道和风力发电厂,附近几乎没有什么建筑。
Yet it has pledged to reduce its emissions to 35m tonnes by then, and to nothing by 2030.
然而,挪威政府也承诺在2020年将排放量降低为3500万吨,而到了2030年则到达零排放。
We found next to nothing in terms of documentation for these regions, if though they are really diverse areas in terms of carnivorous plant species.
我们几乎找不到任何关于这些地区的食肉植物的文件材料,尽管它们拥有非常多样的这类植物。
Retail investors are growing tired of keeping their cash in banks that pay next to nothing in interest and are increasingly fearful of missing out on the stock market「s continuing rise.
散户们正厌倦了把钱存入利率接近零的银行,越来越担心错过股市持续上涨的良机。
I had heard about the Tujia before, but new next to nothing about them.
我先前听说过土家族,但对他们几乎一无所知。
Desk potato is someone who sits at a desk all day long but gets little to nothing done -- usually because of websurfing or playing computer games.