to postpone
推迟;延期
2025-07-21 13:58 浏览次数 6
推迟;延期
To postpone an appointment推迟约会时间
wait等待;耽搁;伺候用餐
to rescheduleto postpone改期
to procrastinate or postpone慢慢的拖延
do everything to postpone百般拖延
Tendency to postpone推迟的趋势
delay延期;(使)耽搁;推迟
to postpone the shipment装船延期
do anything to postpone百般拖延
to extendto postpone展缓
to postpone military draft缓征
when those ventures failed. clemens was forced to postpone his plans to establish a permanent home for the family.
但当这些生意失败后,克莱门斯不得不推迟了他为家人建一个长久安乐窝的计划。
but if the ruling supreme council of the armed forces (scaf) were to postpone the election, an eruption far worse than the disturbances of the past few days could ensue.
但是,如果武装部队的最高委员(scaf)会推迟选举,比前几天更严重的暴乱会跟着发生。
while these may not prevent you from having gastric bypass surgery, your doctors may want to postpone surgery to ensure that any condition is appropriately treated and managed.
尽管这些并不妨碍你接受胃分流术,医生可能会将手术延期以保证任何情况都已得到治疗及合理控制。
she said that when she was 「truly incapacitated, 」 her doctor still wanted her to postpone surgery.
她说自己已经「真正丧失了行动力」,但就算这样,她的医生依然希望她能延迟手术。
historically, scaling is complex, so companies at an early stage prefer to postpone the issue because they are more concerned with time-to-market.
一直以来,伸缩性都是很复杂的,因此初创公司倾向于推迟处理这个问题,因为他们更关心推出市场的时间。
an ancient egyptian princess might have been able to postpone her mummification if she had cut the calories and exercised more, medical experts say.
医学家说,这位埃及公主如果能够锻炼多一点,减掉卡路里,或许她能够将自己变成木乃伊的日期推迟.
that is, a willingness to postpone gratification, invest for the future, work harder than the next guy and hold their kids to the highest expectations.
这种价值观是,他们愿意推迟享受,投资未来,比旁人更加努力地工作,对其孩子寄予最高的期望。
there is now great scepticism as to the substance of any 「fix」 - especially one that relies on smoke and mirrors to postpone meaningful fiscal adjustment.
现在人们极大的怀疑任何「固定」的替代词——特别是靠用虚假消息来推迟有意义的财政调整。
achieving a higher level of abstraction requires that you be able to postpone specification of lower level detail without sacrificing consistency.
达到更高的抽象层次要求您能够在不牺牲一致性的情况下推迟较低层次的细节的规范。
earlier in the week, mccain said he was suspending his presidential campaign and wanted to postpone the debate until a bailout agreement had been reached.
麦凯恩这个星期早些时候表示,他準备中断总统竞选,并希望把这次辩论推迟到各方在救市计划上达成协议之后。
jeff: we had to postpone it.
杰夫:我们不得不推迟举行。
most people accept that death and taxes are inevitable. but that doesn’t mean you should not try to postpone them.
很多人认为死亡和税收是不可避免的,但是这并不意味着你不能推迟它们。
at that point, maybe you「d figure that it would make sense to postpone your trip a few months to give the market a chance to recover and recoup your losses.
那时你可能考虑把旅游计划再推迟几个月,让市场有恢复的时间,弥补一下你的损失。
but that doesn’t mean you should not try to postpone them. a good accountant can help with the latter, but the usual prescription for the former is a way of life that avoids excess.
但这并不意味着你无法推迟它们,优秀的会计能帮你推迟交税;而推迟死亡的良方则是避免无节制的生活方式。
he vowed not to postpone unpleasant decisions.
他保证绝不会推迟令他不快的决定。
north east lincolnshire said that it is continuing to vaccinate but one school in the county opted to postpone appointments 「while they reassure parents」, the council said.
东北部的林肯郡据说正在继续进行疫苗接种,但是该县的一所学校选择了推迟指令,同时「他们在做使父母们恢覆信心的工作」,地方议会说。
with no cure for alzheimer’s disease in sight, researchers have concentrated on trying to slow the rate at which it corrodes the brain and to postpone its onset.
由于目前在治疗早老性癡呆病上还没有什么好办法,因此,研究人员的注意力集中于试图使这种病侵蚀大脑的速度放慢,推迟其开始发作的时间。
that means he will have to decide whether to postpone or scrap a controversial bill to reverse the reform of the postal system.
这就意味着,他要决定,到底是推迟还是抛弃备受争议的邮政体系逆向改革法案。
falling house prices have persuaded many people to postpone buying new cars, and petrol at over $4 a gallon is radically changing the types of cars that buyers want.
下跌的房价使得许多人推迟了购买新车的计划,而每加侖4美元的的油价从根本上改变了购买者对于汽车类型的需求。
this opposition in the cabinet caused lincoln to postpone action on the fox plan.
由于内阁成员的反对导致林肯推迟了实施福克斯计划。
european leaders are considering a textbook example of repression to postpone a reckoning on greece’s debt.
为了推迟希腊国债的支付期限,一些欧洲地区领导人正考虑建立一个金融抑制的标準模板。
worryingly, one of general mcchrystal’s last acts was to postpone the operation there until the autumn, amid signs that local people were not yet ready to back it.
让人不安的是,麦克里斯特尔将军离职前的最后几个动作之一是把这次行动推迟到秋天,因为有迹象显示当地民众还没有对行动给予完全的支持。
it seems, though, that people prefer not to postpone their demand. they would rather spend their incomes right away.
可是,人们似乎不愿推迟他们的需求,宁愿将其收入立刻花费掉。
french media interviews reveal older workers are loath to accept later retirement, while students fear job losses if older workers are forced to postpone retirement.
法国的媒体采访显示老工人不接受推迟退休,而学生们则担心老工人推迟退休会使他们失去工作。
worryingly, one of general mcchrystal」s last acts was to postpone the operation there until the autumn, amid signs that local people were not yet ready to back it.
令人担忧的是,麦克里斯特尔将军最后的指令之一就是将那里的行动推迟到秋季,这表明当地的居民还不愿意支持这次行动。
although no one was injured, alonso was forced to postpone his travel plans.
尽管没有人受伤,但是阿隆索不得不推迟他的出行计划。